図書閲覧室の英語

図書閲覧室例文帳に追加

a reading-room発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

ジュネーブ大学の図書館には、いい閲覧室がある。例文帳に追加

The Geneva University Library has a good reading room. - Tatoeba例文

閲覧室には検索用の端末が用意され、蔵書検索や閉架図書の閲覧請求などが可能となっている。例文帳に追加

One can search the materials housed in the Kansai-kan or request the materials in the closed stacks by using the terminals in the reading rooms.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本発明の課題は、図書館の書架と閲覧室において、閲覧のための書籍の移動に伴う資料状態の管理と、利用者から書籍が書架に在架しているか閲覧室で閲覧中かを判別を容易にする、図書管理システムの書籍閲覧管理方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a book management method in a library management system for managing a status of a book moved for reading in a bookshelf and a reading room in a library and enabling a user to easily determine whether the book exists in the bookshelf or is being read in the reading room. - 特許庁

館の建物は地上4階、地下1階建で、図書閲覧室、文書閲覧室のほか、学生用の学習室、古文書、実物資料などの展示会が行われる展示室などがある。例文帳に追加

The building has four storeys above ground with one basement floor, housing a study room for students, exhibition rooms for ancient documents and real historical materials, as well as reading rooms for books and documents.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

４　図書館には、大学の教育研究を促進できるような適当な規模の閲覧室、レフアレンス・ルーム、整理室、書庫等を備えるものとする。例文帳に追加

(4) A library shall be equipped with reading rooms, reference rooms, arrangement rooms, and book storerooms of an appropriate size that can facilitate education and research at the university.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一方、総合閲覧室には、開架式で日本語および欧米語の参考図書、抄録・索引誌、国内の官庁出版物・法令議会資料、図書館情報学資料、主要な雑誌・新聞、全国の電話帳が閲覧に供されている。例文帳に追加

Moreover, the General Collections Room holds, in open stacks, the reference books, abstracts, indexes, domestic government publications/statutes and parliamentary documents, library and information science materials, major periodicals and newspapers, nationwide telephone directories, etc., in Japanese and other languages.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス