図書館データ管理システムの英語

図書館同志もしくは学術情報センタのようなホストデータベースとの間で、文献等の複写／貸借や、データのダウンロードをするための図書館情報管理システムにおいて、効率的で信頼性の高いシステムを提供する。例文帳に追加

To enhance efficiency and reliability in a library information management system for copying/borrowing/lending literature and down-loading data between libraries or with a host database such as an academic information center. - 特許庁

図書館管理システム２０の制御部２１は、ログイン要求に対してユーザ認証を行ない、ユーザ管理データに含まれるトレイ識別子を特定する。例文帳に追加

A control section 21 of a library control system 20 performs user authentication in response to a log-in request, and specifies a tray identifier included in user control data. - 特許庁

図書館システム２０の管理サーバ２１は、蔵書の検索情報に基づいて該当する蔵書の蔵書データを蔵書データベース２２から抽出する。例文帳に追加

A management server 21 of a library system 20 extracts collection of books data of corresponding collection of books from collection of books database 22 based on retrieval information of collections of books. - 特許庁

電子図書館などの文書データベースの構築に際、複数の作業者によるデータ登録を効率よく行なうための作業管理を支援する文書電子化支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide a support system for document computerization which supports task control for efficient data registration by plural operators at construction of document database, such as an electronic library. - 特許庁

図書館システム２０の管理サーバ２１は、蔵書の検索情報に基づいて該当する蔵書の蔵書データを蔵書データベース２２から抽出する。例文帳に追加

A management server 21 of a library system 20 extracts book data of a corresponding book from a book collection database 22 based on search information of book collections. - 特許庁

業務用端末１０が接続されている図書館システム２０は、制御部２１、発注管理データ記憶部２３及び蔵書データ記憶部３０を備える。例文帳に追加

A library system 20 to which a business-use terminal 10 is connected comprises a control part 21, an order management data storage part 23, and a book stock data storage part 30. - 特許庁

学術情報センタが提供している総合目録データベース（ＮＡＣＳＩＳ−ＣＡＴ）から、ローカルの図書館情報管理システムにおける目録管理システムのデータベースにデータをダウンロードする処理（ローカル登録）において、図書館情報管理システムは、ローカル登録を行う際、書誌データに関連するデータを自動的に検索してローカル登録し、ローカルデータにおいても自動的に関連付けを行う。例文帳に追加

In a processing (local registration) for down-loading data on the database of a list management system in a local library information management system from a comprehensive list database (NACSIS-CAT) provided by the academic information center, the library information management system automatically retrieves data on bibliography data, locally registers it and automatically associates them even on local data at the time of local registration. - 特許庁