図絵の英語

江戸末期の名所図絵の集大成ともいえる内容で、目録と118枚の図絵から成る。例文帳に追加

It can be said that it is a compilation of illustrations of famous views from the end of the Edo period, and it consists of 118 sheets of illustrations and an index.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

図絵を中心にして,物事をわかりやすく説明した書物例文帳に追加

an illustrated reference book発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

二十五菩薩来迎図絵扉（善導大師厨子扉）12枚例文帳に追加

12 picture doors of Twenty-five bodhisattvas coming to welcome the spirits of the dead (doors of Zushi of Zendo-taishi)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

弁慶・昌俊図絵馬（京都・北野天満宮）重要文化財　1608年例文帳に追加

Benkei Shosun-zu Ema (illustration of Benkei and Shoshun on horseback) (Kitano Tenmangu Shrine, Kyoto) Important Cultural Asset 1608発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし、京都は未見で、「名所図絵」などによったのではと言われる。例文帳に追加

However, he never saw Kyoto, and it is said that he probably used 'Meisho Zue" (encyclopedia of famous places).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

水度神社には京都府登録文化財の「おかげ踊り図絵馬」が残っている。例文帳に追加

At the Mito-jinja Shrine, Kyoto Prefecture's registered cultural property, 'Okage odorizu ema,' remains.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

名所図絵類の画題には複数の地名を羅列しただけのものが多い。例文帳に追加

Most of the titles for the illustrations of famous views are only listings of multiple place names.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

図絵が描かれたカード３０と、カード３０の図絵を遊戯者側に向けてカードを部分的に重ねて起立並列させる起立部１０と、起立部１０の前方にあってカード３０の図絵を上側にしてカード３０を部分的に重ねて載置並列させる捨て部２０を備える。例文帳に追加

The mahjong implement has cards 30 with images, erect portions 10 partly overlapping, erecting and arranging the cards facing the images of the cards 30 toward players in a line, and discarding portions 20 located in front of the erect portions 10 with the images of the cards 30 upside and partly overlapping and mounting and arranging the card 30. - 特許庁