図解するの英語

ＳＴ部電位をＱＲＳ群に対して安定した位置で抽出して、精度の高いＳＴ部電位を得ることが可能となる心電図解析装置、及び、この心電図解析装置を用いた心電図解析方法を提供する。例文帳に追加

To provide an electrocardiogram (ECG) analytic apparatus in which an accurate ST potential can be obtained by extracting the ST potential at a position stable for a QRS group, and an ECG analytic method using this ECG analytic apparatus. - 特許庁

第三者の請求があるときは，1組の図解の印刷写しを作成することができる。例文帳に追加

On demand of a third party a printed copy of the set of illustrations can be made. - 特許庁

要約で言及し，かつ，図面で図解した主要な各特徴には，括弧入りの参照記号を付する。例文帳に追加

Each main feature mentioned in the abstract and illustrated by a drawing shall be followed by a reference sign, placed between parentheses.発音を聞く - 特許庁

心肺蘇生を適確に行うための方法を図解したシートを提供しようとするものである。例文帳に追加

To provide a sheet in which a method for securely performing cardiopulmonary resuscitation. - 特許庁

心電図の自動解析結果を容易に評価可能な心電図解析装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electrocardiogram analyzer capable of easily evaluating the result of automatic analysis of an electrocardiogram. - 特許庁

碁石に表題と図解を表記した初歩の囲碁学習用具を提供する。例文帳に追加

To provide an elementary go learning device where titles and illustrations are arranged on the surfaces of go pieces. - 特許庁

直観的な指位置及びキーボード位置の図解を以って初心者が正確かつ高スピードでキーを打つことを可能にする図解化タイプ練習システム及び方法の提供。例文帳に追加

To provide an illustrated typing practice system and method which enables a beginner to accurately tap keys at a high speed by illustrations of intuitive finger positions and keyboard positions. - 特許庁

ただ、古制を復古したはずだとする説によってこれを採用する研究者もいる（小泉袈裟勝『図解単位の歴史辞典』、柏書房）。例文帳に追加

However, some scholars adopt the theory of Junhai, saying that the masu in the Kanji era should have restored the ancient system ("the illustrated dictionary of units' history," written by Kesakatsu KOIZUMI, published by Kashiwashobo Co., Ltd.).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス