固定端圧の英語

端子箱３は、ガス絶縁計器用変圧器本体に固定した固定箱体１０を備えている。例文帳に追加

The terminal box 3 has the fixed housing 10 fixed to the transformer body for the instrument. - 特許庁

重り部材１５は、双音叉型圧電振動素子１０の一方の固定端部１０ａに重り部材１５が固定され、他方の固定端部１０ｂは固定部材５の段差部５ｂに接着剤２０を用いて接着固定されている。例文帳に追加

The weight member 15 is fixed to one fixed end 10a of the bi-tuning fork type piezoelectric vibrating element 10, and the other fixed end 10b is stuck and fixed to the step section 5b of the fixing member 5 using an adhesive 20. - 特許庁

この時、圧電素子４と固定部５は、近接して配置され、更に、ミラー部３を固定する固定部５は、ミラー部３の端部で接合される。例文帳に追加

Each piezoelectric element and each fixing part 5 are disposed near to each other and the fixing parts 5 fixing the mirror part 3 are joined to end parts of the mirror part 3. - 特許庁

ハウジング１２の底板１２Ａの中央部には、固定軸１６の一端部が圧入されており、固定軸１６は底板１２Ａに固定されている。例文帳に追加

One end of a fixing shaft 16 is pressed into the central part of the bottom plate 12A of the housing 12, and the fixing shaft 16 is fixed on the bottom plate 12A. - 特許庁

被駆動部材２０は、圧電素子３０の両端部に固定される一対の固定部２８と、固定部２８を連結する連結部２４とを有している。例文帳に追加

The driven member 20 includes: a pair of fixed portions 28 fixed at both ends of the piezoelectric element 30; and a coupling portion 24 coupling the fixed portions 28 with each other. - 特許庁

固定内筒２８と固定外筒２７とを少なくとも両端部において嵌合させると共に、固定内筒２８の一端部に軸線回りに雄ネジを形成し、固定外筒２７を、雄ネジと螺合する押圧ナット３０によって固定内筒２８に軸線方向に押圧固定した。例文帳に追加

The fixed inner cylinder 28 and the fixed outer cylinder 27 are mutually fitted in at least both ends, an external thread is formed on one end part of the fixed inner cylinder 28 about the axial line, and the fixed outer cylinder 27 is axially pressed and fixed to the fixed inner cylinder 28 by a pressing nut 30 screwed to the external thread. - 特許庁

押圧装置３０は空気圧シリンダ−ピストン装置３２と、シート側固定装置３４と、ペダル側固定装置３６とを有し、一端にてシート側固定装置３４により運転席シート２０に固定され、他端にてペダル側固定装置３６によりブレーキペダル１０のペダル部１６に固定される。例文帳に追加

The pressing device 30 has a pneumatic cylinder piston device 32, a seat side fixing device 34, and a pedal side fixing device 36, is fixed to the driver's seat 20 in one end by the seat side fixing device 34, and is fixed to a pedal part 16 of the brake pedal 10 by the pedal side fixing device 36. - 特許庁

固定用部材の鋭利端によって他の固定用部材等が傷付くようなことがなく、また、被固定部材の固定時に作業者の負担を増やすことなく、固定用部材及び被固定部材による生地への押圧力を補強することができる固定用部材を提供する。例文帳に追加

To provide a fixing member which can strengthen the pressing force exerted on a fabric with the fixing member and a member to be fixed, without scratching other fixing members, etc. with the sharp chip of the fixing member, and without increasing a burden on a worker when fixing the member to be fixed. - 特許庁