固形燃料ボイラの英語

薪、木質系燃料、あるいは、炭化物等の固形バイオマス燃料をバッチ式で長時間燃焼することができ、燃焼量の制御、休眠、および、再燃焼の制御が容易にでき、且つ、クリーンな排ガスが得られるボイラと、該ボイラを利用した熱効率の高い温風発生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a boiler capable of combusting solid biomass fuel such as firewood, woody fuel, or carbide by a batch system over a long period of time, easily performing control of a combustion amount, dormancy and recombustion, and obtaining clean exhaust gas, and a hot air generating device with high thermal efficiency using the boiler. - 特許庁

固形燃料の製造プラント１は、混合廃棄物を処理する混合廃棄物処理ライン２と、有機廃棄物を処理する有機廃棄物処理ライン３と、木質廃棄物処理ライン４と、固形燃料を製造する固形燃料製造ライン５と、有機廃棄物処理ライン３に蒸気を供給する蒸気ボイラ６を備える。例文帳に追加

The manufacturing plant 1 for a solid fuel includes a mixed waste treatment line 2 to treat a mixed waste, an organic waste treatment line 3 to treat an organic waste, a wooden waste treatment line 4, a solid fuel manufacturing line 5 to manufacture a solid fuel, and a steam boiler 6 to supply steam to the organic waste treatment line 3. - 特許庁

固形廃棄物１を、熱分解装置の熱分解炉７で熱分解ガス８と熱分解残さ（チャー）１０に熱分解し、熱分解残さ１０をボイラーの火炉２１に供給して燃料として単独で燃焼させるか、もしくは他の燃料と混合して燃焼させる。例文帳に追加

A solid waste 1 is thermally decomposed to a thermal decomposition gas 8 and a thermal decomposition residue (char) 10 in a thermal decomposition furnace 7 of a thermal decomposition apparatus and the thermal decomposition residue 10 is supplied to a furnace 21 of a boiler to be burned solely or in form of a mixture with other fuel. - 特許庁

発電所等に代表されるような石炭等の固形物を燃料とするボイラ設備では、石炭等の固形物を粉砕するための粉砕設備として竪型粉砕機を備えているケースが多いので、炭化後の木質系バイオマスを細粉化する粉砕機として、石炭等の固形物を粉砕するための粉砕設備を利用することにより設備を効率化する。例文帳に追加

In a boiler plant using coal or other solid materials as fuel in an electric power plant, as the most typical example, there are provided, in many cases, vertical crushing machines for crushing coal or other solid materials, and thus the plant can be simplified by using the vertical crushing machine for pulverizing the carbonized woody biomass. - 特許庁