固形物量の英語

固形物量判定時に遠心脱水槽内へ水が流入することがなく、固形物の量を正確に判定できる。例文帳に追加

The water does not flow in the centrifugal dewatering bin when determining the quantity of solid matter, and the quantity of solid matter can be accurately determined. - 特許庁

鉄粉の添加量は、固形状物の乾物量あたり１．０〜２０質量％である。例文帳に追加

The loadings of the iron powder are 1.0 to 20 mass % per the dry matter of a solid substance. - 特許庁

粉体アルミニウム粉体は、塗料中に含まれる固形物量全体に対し５〜５０質量％のものが好ましい。例文帳に追加

The amount of the aluminum powder is preferably 5-50 mass% with respect to the total amount of solid materials included in the coating. - 特許庁

次の成分（Ａ）及び（Ｂ） （Ａ）非重合体カテキン類０．０５〜０．６質量％ （Ｂ）穀物抽出物 可溶性固形物量として０．２〜１．１質量％を含有する容器詰飲料。例文帳に追加

The packaged beverage contains the following components (A) and B: (A) 0.05-0.6 mass% of nonpolymer catechins, and (B) 0.2-1.1 mass% of grain extract in terms of the amount of a soluble solid. - 特許庁

乳脂肪含有可塑性油脂組成物において、トランス酸含量が低い高融点油脂を配合した場合においても、充填時に発生する小固形物量、保存中に発生する組織のザラザラとしたザラツキが少ない乳脂肪含有可塑性油脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a milk fat-containing plastic oil-and-fat composition hardly causing a small solid quantity occurring when filling up and coarse roughness of a texture occurring in preservation, in the case of mixing high-melting point oil-and-fat with low trans-acid content with the milk fat-containing plastic oil-and-fat composition. - 特許庁

処理対象汚泥中の固形物量に対して、できるだけ一定の注入率となるように薬剤を注入でき、しかも分離液中のＳＳ濃度が必要以上に低い場合に薬剤を過剰に注入することを効果的に防止可能な汚泥処理システムと汚泥処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a sludge treatment system which can inject a chemical at a constant injection rate to the amount of solids in sludge to be treated as much as possible, and effectively prevent an excess injection of the chemical when SS concentration in a separated liquid is lower than necessary and to provide a method for sludge treatment. - 特許庁