国の特別天然記念物の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 nationally protected speicies；special national natural treasure

和英河川・水資源用語集での「国の特別天然記念物」の英訳

国の特別天然記念物

nationally protected species

出典元索引用語索引ランキング

「国の特別天然記念物」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9件

例文

国宝、重要文化財、重要有形民俗文化財、特別天然記念物、天然記念物及び重要美術品（特別天然記念物及び天然記念物にあつては、経済産業大臣が告示で定めるものに限る。）例文帳に追加

National treasures, important cultural properties, important tangible folk-cultural properties, special natural monuments, natural monuments, and art treasures (with respect to special natural monuments and natural monuments, limited to those determined and publicly notified by the Minister of Economy, Trade and Industry)発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

国の特別名勝、および天然記念物に指定されている。例文帳に追加

It is designated as a nation's special place of scenic beauty and natural monument.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

国の特別天然記念物である，このトキは，５月16日に初めて黒部市内で目撃された。例文帳に追加

The ibis, a special national natural treasure, was first seen in Kurobe on May 16.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave

トキは日本の特別天然記念物に登録されており，国際保護鳥である。例文帳に追加

The crested ibis was registered as a special Japanese natural treasure and is an internationally protected bird.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave

保護の対象にするべきとして、特別天然記念物に指定されており、うち春日山の照葉樹林は国の名勝にも指定されている。例文帳に追加

To protect the area, Kasugayama Primeval Forest is designated as a special natural treasure, and the laurel forest of Mt. Kasuga is designated as a state scenic beauty.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

記念物における二段階指定制度とは、文化財保護法において記念物として扱われる史跡、名勝、天然記念物のそれぞれに対し、国指定のものに関しては、「特に重要なもの」を選抜して「特別」の名を冠し、特別史跡、特別名勝、特別天然記念物の名称で指定する制度のことをいう。例文帳に追加

"Two-stage designation of monuments,"is a system in which, in respect of historic sites, places of scenic beauty and natural monuments defined as "monuments" by the Act on Protection of Cultural Properties, monuments selected as 'especially important' among those designated by the national government are classified into the categories prefixed with 'Special' to call them "Special Historic Site," "Special Place of Scenic Beauty" or "Special Natural Monument," respectively.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

現行の文化財保護法では文化財のいくつかの種類のうち、「有形文化財」（建造物や絵画・彫刻など）と「記念物」についてだけは、「重要文化財」や「史跡」「名勝」「天然記念物」に指定された物件のなかで特に重要なものをそれぞれ「国宝」あるいは「特別史跡」「特別名勝」「特別天然記念物」に指定している。例文帳に追加

According to the current Act on Protection of Cultural Properties, only in the categories of cultural properties of 'tangible cultural properties' (such as buildings, paintings, and sculptures) and 'Monuments,' especially important items among those designated as 'Important Cultural Properties,' 'Historic Sites,' 'Places of Scenic Beauty' and 'Natural Monuments' are designated as 'National Treasures,' 'Special Historic Sites,' 'Special Places of Scenic Beauty' or 'Special Natural Monuments.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス