| 意味 | 例文 (237件) |
国家公務員の英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 national civil service personnel; national public service personnel; national public servant; national government official
Weblio実用英語辞典での「国家公務員」の英訳 |
|
国家公務員
「国家公務員」の英語
civil servant, government employeecivil servant
civil servantのニュアンス
「Civil servant」は、政府機関に勤務し、政策の実施や公共サービスの提供に携わる人々を指す。この表現は、職務の公共性や公務に従事することの正式さを強調する。
civil servantと一緒に使われやすい単語・表現
・bureaucracy（官僚制）・public sector（公共部門）
・government agency（政府機関）
civil servantの例文
・He has been a civil servant for over two decades.（彼は20年以上国家公務員として働いている。）・Civil servants are essential for the functioning of the government.（国家公務員は政府の機能を維持するために不可欠である。）
・The training program for civil servants is rigorous.（国家公務員のための研修プログラムは厳格である。）
government employee
government employeeのニュアンス
「Government employee」は、広義に政府で働く全ての職員を指す表現であり、特定の職務や地位を示すものではない。この用語は、公務員というよりも雇用関係に焦点を当てた表現である。
government employeeと一緒に使われやすい単語・表現
・federal（連邦の）・municipal（市町村の）
・civil service（公務）
government employeeの例文
・As a government employee, she has access to special health benefits.（彼女は政府職員として、特別な健康給付を受ける権利がある。）・Government employees are often subject to strict ethical guidelines.（政府職員はしばしば厳格な倫理指針の対象となる。）
・The pay scale for government employees varies depending on their position and years of service.（政府職員の給与規模は、彼らの地位や勤続年数によって異なる。）
「国家公務員」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 237件
国家公務員法例文帳に追加
National Public Service Act発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
国家公務員倫理法例文帳に追加
National Public Service Ethics Act発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
一 国家公務員法例文帳に追加
(i) National Public Officer Act;発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
国家公務員と地方公務員例文帳に追加
both officials of the national government as well as those of the local municipalities発音を聞く - EDR日英対訳辞書
国家公務員試験という公務員採用試験例文帳に追加
employment examination for civil servants called national civil service examination発音を聞く - EDR日英対訳辞書
国家公務員という役職の人例文帳に追加
a person whose occupational post is national civil servant発音を聞く - EDR日英対訳辞書
国家公務員法という法律例文帳に追加
a law called {Government Official Act}発音を聞く - EDR日英対訳辞書
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Weblio例文辞書での「国家公務員」に類似した例文 |
|
国家公務員
国家公務員と地方公務員
both officials of the national government as well as those of the local municipalities
a location at which the official business of high government officials is conducted
「国家公務員」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 237件
特級官という,国家公務員の地位例文帳に追加
the highest-ranking governmental position発音を聞く - EDR日英対訳辞書
国家公務員倫理審査会例文帳に追加
National Public Service Ethics Board発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
国家公務員共済組合法例文帳に追加
The Law Concerning Mutual Aid Association for National Public Officials発音を聞く - 財務省
(iii)国家公務員共済年金例文帳に追加
(iii) the Mutual Aid Pension for National Public Officials; - 厚生労働省
(c)国家公務員共済年金例文帳に追加
(c) the Mutual Aid Pension for National Public Officials; - 厚生労働省
国家機関で,ある業務を担当する公務員例文帳に追加
a public servant who is in charge of certain work in a state body発音を聞く - EDR日英対訳辞書
上級試験に合格した国家公務員例文帳に追加
a public servant who has passed an examination {enabling him or her to advance to a senior post}発音を聞く - EDR日英対訳辞書
|
| 意味 | 例文 (237件) |
|
|
国家公務員のページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
| Copyright © Personnel Affairs & Labor Management co.,Ltd. All rights reserved. | |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。 | |
| All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency | |
| Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved | |
| Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「国家公務員」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
