小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

国家資本の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 state capital


日英・英日専門用語辞書での「国家資本」の英訳

国家資本


「国家資本」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 26



例文

国家資本例文帳に追加

a state capital発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

国家資本主義例文帳に追加

-Rise of the state capitalism / socialist market economy - 経済産業省

キリバス共和国の国家資本例文帳に追加

national capital of Kiribati発音を聞く  - 日本語WordNet

国家独占資本主義という国家体制例文帳に追加

a state system called {national monopolistic capitalism}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

資本主義経済において,国家が経済活動に干渉し統制を加える状態例文帳に追加

a government-controlled economy発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

我々は,資本フローの変動,金融の脆弱性に対処し,危機の伝播を予防するための国家的,地域的,国際的努力の必要性を認識する。例文帳に追加

We acknowledged a need for national, regional and international efforts to deal with capital flow volatility, financial fragility, and prevent crisis contagion.発音を聞く  - 財務省

例文

株式会社へ改組された大企業では、国家資本が筆頭株主としての地位を維持する方針がとられてきた。例文帳に追加

Large companies that have been reorganized into joint-stock companies have adopted a policy of maintaining their hold on state capital as the biggest shareholder. - 経済産業省

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「国家資本」の英訳

国家資本


「国家資本」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 26



例文

近代(18世紀)以降の国民国家の成立と産業資本主義社会の形成を前提として誕生。例文帳に追加

The system has been established as a prerequisite to the formation of a capitalist society as well as the establishment of the nation-state since modern times (18th century) - 厚生労働省

社会保障は、血縁、地縁の支え合いの機能を代替し、産業資本主義社会、国民国家の発展を支えていった。例文帳に追加

Social security has been supporting the development of industrial capitalist society as well as the nation-state to replace the functions of mutual supports by kinship and territorial bonding. - 厚生労働省

産業資本主義社会において、市場が担う「効率」と国家の介入による「公正」はたびたびせめぎあってきた。例文帳に追加

The market bearsefficiency’, which often conflicts with ‘fairness’, which is controlled by the state in an industrialized capitalist society - 厚生労働省

殖産興業(しょくさんこうぎょう)とは、明治政府が西洋諸国に対抗し、産業、資本主義育成により国家の近代化を推進した諸政策を指す。例文帳に追加

Shokusan-kogyo is the policies in which the Meiji government accelerated modernization of the nation by encouraging industry and nurturing capitalism in order to compete with Western countries.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また論争は法律論にとどまらず資本主義経済の矛盾の問題、国家思想や国体の位置づけなどにも及び、商法典論争と相まって一種の政治対立の様相さえ呈するようになった。例文帳に追加

Moreover, the disputes, ranging from legal theories to contradictions of capitalist economy, national ideology and positioning of the national structure and so on and combined with the disputes over the Commercial Code, came to present a kind of political confrontation.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

アメリカ合衆国のnationalbank(現在では国法銀行と訳すことが多い)の直訳で、国家が設立した銀行ではなく、渋沢栄一、三井組などの民間資本が設立したものである。例文帳に追加

Kokuritsu ginko' was literal translation of the National Bank in the United States (now it is often translated as kokuho ginko), however, it was established not by the nation but by the private capitals from Eichi SHIBUSAWA, Mitsui gumi, and so on.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、第2節で見たように我が国家計の利子・配当所得が低調であることを踏まえると、我が国の金融・資本市場を活性化することにより、投資機会を拡大していくことが求められる。例文帳に追加

In addition, considering the low level of interest and dividend income in Japan’s households as described in Section 2, the domestic financial and capital markets must be revitalized to increase investment opportunities. - 経済産業省

例文

クウェートについては、法人所得税、クウェート資本の法人の純利得からクウェート科学振興財団(KFAS)に支払われる分担金、クウェート資本の法人の純利得から国家予算を支援するために支払われる分担金、ザカート、クウェート国民である使用人を支援するために課される税以下「クウェートの租税」という。。例文帳に追加

in the case of Kuwait; the corporate income tax; the contribution from the net profits of the Kuwaiti shareholding companies payable to the Kuwait Foundation for Advancement of Science (KFAS); the contribution from the net profits of Kuwaiti shareholding companies payable to support the national budget the Zakat the tax imposed to support national employees hereinafter referred to asKuwaiti tax”.発音を聞く  - 財務省

>>例文の一覧を見る

国家資本のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS