小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 国粋主義者の英語・英訳 

国粋主義者の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳ultranationalist

JMdictでの「国粋主義者」の英訳

国粋主義者



「国粋主義者」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 24



例文

また、玄洋社などの国粋主義者もこれに参加している。例文帳に追加

Nationalists from Genyosha (the Black Ocean Society) and other organizations also belonged to the Dai Nihon Party. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

国粋主義者を政権の座に返り咲かせるため、社会的勢力が集中した例文帳に追加

Social forces converged to bring the Fascists back to power - 日本語WordNet

アイルランドの国粋主義者との政治的妥結に反対するプロテスタントのテロ組織例文帳に追加

a terrorist group of Protestants who oppose any political settlement with Irish nationalists - 日本語WordNet

イタリアの国粋主義者で、その著作がイタリアの統一と独立の運動を刺激した(1805年−1872年)例文帳に追加

Italian nationalist whose writings spurred the movement for a unified and independent Italy (1805-1872) - 日本語WordNet

国粋主義者は、この仮装舞踏会が開催されるや「亡国のきざし」と口を極めて罵った。例文帳に追加

No sooner was this masquerade held than the nationalists reviled it as 'a sign of the ruin of the country.' - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

国粋主義者たちは、明治政府が推進する漸進的な条約改正路線を批判していた。例文帳に追加

Nationalists were critical of the idea of the Meiji Government promoting step-by-step revisions to the treaties. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

一方、欧化政策を批判する国粋主義者は「嬌奢を競い淫逸にいたる退廃的行事」として非難の声を挙げていた。例文帳に追加

On the other hand, nationalists attacking the Europeanization policy criticized these events as being 'decadent functions leading to competition for lust and luxury and to indulgence in pleasure.' - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JST科学技術用語日英対訳辞書での「国粋主義者」の英訳

国粋主義者

Weblio英和対訳辞書での「国粋主義者」の英訳

国粋主義者

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「国粋主義者」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 24



例文

しかし1889年(明治22年)の大日本帝国憲法発布式典の当日、国粋主義者・西野文太郎により刺殺されてしまった。例文帳に追加

On the day when the Constitution of the Empire of Japan was issued in 1889, however, he was stabbed to death by a nationalist, Buntaro NISHINO. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

神勅については、近世以前まではことさらな国粋主義的国学などを別にすれば特に強調されることのない概念であった。例文帳に追加

Shinchoku was a concept that received less emphasis, except for nationalistic scholars of the Japanese classics, before modern times. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一部国粋主義者は三笠宮がこうした決議を行おうとしていた事を知って憤慨して、1959年に「紀元節奉祝建国祭大会」に参加した右翼構成員が宮邸に乱入する事件を起こしている。例文帳に追加

Some nationalists got angry to know that Mikasanomiya had such intention for the resolution and right-wing group members who participated in "International festival for cerebrating Kigensetsu" caused a scandal by intruding into the imperial palace in 1959. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大観は、熱烈な勤王派であった父・捨彦、思想家としても著名であり国粋主義者とも称された師・岡倉天心の影響を色濃く受けた。例文帳に追加

Taikan was strongly affected by Sutehiko, his father and an ardent loyalist, and his teacher, Tenshin OKAKURA, who was well known as a thinker and was characterized as an ultranationalist. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

杉浦重剛(すぎうらじゅうごう、安政2年3月3日(旧暦)(1855年4月19日)-大正13年(1924年2月13日)は、明治時代・大正時代の国粋主義的教育・思想家。例文帳に追加

Jugo SUGIURA (April 19, 1855 - February 13, 1924) was a nationalistic educator and thinker of the Meiji period and the Taisho period. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本を強国にするため積極的に西洋の文物を取り入れようとする動き(脱亜思想)と、独立のために伝統を強調しようとする動き(国粋主義)の両が存在し、時には極端な西洋崇拝になったり、逆に外国を排斥するようになったりもした。例文帳に追加

A movement to actively accept products of western culture for strengthening Japan (thought of leaving Asia) and a movement to strengthen traditions for independence (nationalism) coexisted, and Japan sometimes leaned toward an extreme worship of the West or toward exclusion of foreign countries. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

外相井上馨による交渉(明治15年(1882年)-明治21年(1888年)):鹿鳴館の建設による欧化政策、裁判所に外国人判事を採用など→ギュスターヴ・エミール・ボアソナードや谷干城、国粋主義者の反発、ノルマントン号事件に対する不首尾もあり、井上辞任。例文帳に追加

Negotiations conducted by Foreign Minister Kaoru INOUE (1882 - 1888): Measures to Europeanize such as construction of Rokumeikan Hall and installment of judges from foreign countries at the court were proposed but due to objections raised by Gustave Emile BOISSONADE, Tateki TANI and the nationalist group in addition to the unfortunate handling of the Normanton Incident, Inoue resigned. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

このため明治政府は条約改正に努力したものの、逆に国粋主義者の一部には外国人を居留地に閉じ込めて、日本の伝統・文化を守るべきだと言う対外硬運動も起きて複雑な展開を見せることもあった。例文帳に追加

The Meiji government exerted great effort to revise the treaties in order to regain sovereignty over the remaining settlements, but one nationalist faction began a movement to insist that on the contrary, Japanese tradition and culture would be best protected by continuing to confine foreigners to the settlements, rendering the situation still more complex. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る



国粋主義者のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英

「国粋主義者」のお隣キーワード

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2019 Weblio RSS