国道175号の英語

国道175号例文帳に追加

National Route 175発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

駅前から少し西を国道175号が走る。例文帳に追加

National Route 175 runs slightly west of the station.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

国道175号から北へ少し入った所に位置する。例文帳に追加

The station is located slightly north of National Route 175.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

舞鶴若狭自動車道舞鶴西インターチェンジから国道27号、国道175号、京都府道571号西神崎上東線を経由し神崎方面へ。例文帳に追加

From the Maizuru-Nishi Interchange on the Maizuru-Wakasa Expressway, take National Route 27, then 175, and head for Kanzaki via the Nishikanzaki Kamihigashi Line of the Kyoto Prefectural Route 571.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

国道175号から下天津交差点をまがり京都府道529号大呂下天津線を少し入った所で「下天津駅」と書かれた標識をまがってすぐの所に位置する。例文帳に追加

The station is located soon after turning near a sign that reads 'Shimo-Amazu Station,' a short distance along Kyoto Prefectural Route 529 (Omiya Shimo-Amazu Route) which is found after turning off National Route 175 at the Shimo-Amazu intersection.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都縦貫自動車道舞鶴大江インターチェンジから国道175号を宮津方面へ、大川橋または八雲橋を経て府道571号線を神崎方面へ。例文帳に追加

From the Maizuru-Oe Interchange on the Kyoto Longitudinal Expressway, take National Route 175 towards Miyazu, then via Okawa-bashi Bridge or Yakumo-bashi Bridge head for Kanzaki on Kyoto Prefectural Route 571.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その割に、朝晩の通勤時間帯には、加佐地区と西舞鶴地区とを結ぶメイン道路である国道175号線が頻繁に渋滞するため、それを避けるための往来が多い。例文帳に追加

On the other hand, traffic jams occur frequently on National Route 175, the main road that connects Kasa and Nishi-Maizuru regions, resulting in many that try to avoid the route and use the road at the mountain pass instead.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス