国際チームの英語

研究者の国際チームが先日，ホモ属の新種を発見したと発表した。例文帳に追加

An international team of researchers recently announced the discovery of a new human species. - 浜島書店 Catch a Wave

本発明は、各種スポーツの国際大会で使用される日本チームの応援旗である。例文帳に追加

This cheering flag for Japanese teams is used in the international tournaments for various kinds of sports. - 特許庁

・ 韓国：韓国疾病対策センター感染症管理チーム/保健福祉部国際協力課例文帳に追加

Korea: Division of Infectious Disease Control, Korea Centers for Disease Control and Prevention / Division of International Cooperation, Ministry of Health and Welfare. - 厚生労働省

４月16日，韓国のソウルで行われたサッカーの国際親善試合で日本代表チームは劇的な決勝点をあげた。例文帳に追加

The Japanese national team made a dramatic winning goal at an international friendship soccer match in Seoul, South Korea on April 16.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave

国際研究チームは災害防止と環境保全のためにマングローブ林を復活させることの重要性を強調している。例文帳に追加

An international research team is stressing the importance of reviving mangrove forests for the sake of disaster prevention and environmental preservation.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave

「こんなに大きな国際試合に出場する機会をもらって自分は運が良い。大学のチームメートとこの経験を分かち合いたい。」例文帳に追加

“I’m lucky to get these chances to play in such big international games. I want to share the experience with my university teammates.”発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave

科学者の国際チームが，オンラインの科学誌｢ネイチャー・コミュニケーションズ｣の１月27日号にこの発見を発表した。例文帳に追加

An international team of scientists reported the discovery in the January 27th edition of Nature Communications, an online scientific magazine. - 浜島書店 Catch a Wave

国際研究チームが先日，レーザー干渉計重力波観測所(LIGO(ライゴ))で重力波を直接観測したと発表した。例文帳に追加

An international research team recently announced that it has directly observed gravitational waves at the Laser Interferometer Gravitational-Wave Observatory (LIGO). - 浜島書店 Catch a Wave