国際親善の英語

ロータリークラブという,奉仕・親善を目的とする実業人・専門職業人の国際的団体例文帳に追加

an international group of business and professional men dedicated to public service and goodwill, called Rotary Club発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

皇室の儀式を担当する式部副長と国際親善を担当する式部副長がそれぞれおかれる。例文帳に追加

One Vice-Grand Master of the Ceremonies is in charge of ceremonies in the Imperial Family, and the other Vice-Grand Master of the Ceremonies is in charge of international goodwill.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

４月16日，韓国のソウルで行われたサッカーの国際親善試合で日本代表チームは劇的な決勝点をあげた。例文帳に追加

The Japanese national team made a dramatic winning goal at an international friendship soccer match in Seoul, South Korea on April 16.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

青年技能者が国際的に技能を競うことにより、参加国の職業訓練の振興及び技能水準の向上を図るとともに、国際交流と親善を目的として 1950 年にスペインで開催され、現在隔年で開催。例文帳に追加

The competition was first held in Spain in 1950 to promote and improve participating countries' vocational training as well as to promote international exchange and friendship through international competition of young skilled workers. Today, the competition is basically held biannually. - 厚生労働省

青年技能者が国際的に技能を競うことにより、参加国の職業訓練の振興及び技能水準の向上を図るとともに、青年技能労働者の国際交流と親善を目的として、技能五輪国際大会が2年に1回開催されており、我が国も1962年から参加している。例文帳に追加

The International Youth Skills Olympics has been held biannually in order to promote vocational training and improve the level of skills in the participating countries through international competition among young skilled workers and to promote international exchanges and friendships between young skilled workers. Japan has participated in it since 1962. In the International - 経済産業省

1967（S42）年、「欧州宗教交流国際親善使節団」団長としてヨーロッパ8カ国を歴訪、ローマ法王パウロ6世と会見し涅槃像を贈る。例文帳に追加

In 1967, he visited eight European countries as the head of 'European religious communication international goodwill envoy' and met Pope Paul VI, and gave Nehanzo (an image of the Buddha immediately after his death).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また日本国際児童親善会を設立し、日本人形とアメリカの人形（青い目の人形）を交換するなどして、交流を深めることに尽力している。例文帳に追加

He also established Nihon Kokusai Jido Shinzenkai (Japan international goodwill association for children) and exchanged Japanese dolls and American dolls (doll with blue eyes) to promote exchanges.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス