土室の英語

土で塗り込めた土室という室例文帳に追加

a loamed chamber painted with earth発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

地下に掘った土室という穴倉例文帳に追加

a loamed chamber dug underground発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

古墳の様式のひとつに「かまど塚」「横穴式木芯粘土室」などと呼ばれるスタイルのものがあり、そのなかには火葬がおこなわれた痕跡があるものが認められる。例文帳に追加

One style of kofun (ancient Japanese burial mounds) is called 'Kamadozuka' (furnace mound) or 'Yokoanashiki mokushin nendoshitsu' (horizontal wood-core clay chamber) and some examples of this style show traces that cremation had been practiced there.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

客土を充填した客土室と、貯水すると共に同貯水を客土へ給水する貯水・給水室と、外気と連通して客土への通気及び客土からの排水を行う通気・排水路とを具備させた。例文帳に追加

This vegetation device is equipped with a top soil chamber filled with the top soil, a water holding and feeding chamber for holding water and also feeding water to the above soil and a air ventilating and water discharging passage communicating with the outer atmosphere and performing the air-ventilation and water discharge from the above soil. - 特許庁

シールド本体１に隔壁６を設けて削土室７と機内室８を分割し、隔壁６を貫通して偏心軸９を配置し、該偏心軸９の偏心部９ｂにカッターヘッド３を装着すると共に機内室側に歯車14を取り付ける。例文帳に追加

A barrier wall 6 is provided in the shield body 1 to divide an excavated soil chamber 7 from a machine chamber 8, an eccentric shaft 9 is arranged through the barrier wall 6, the cutter head 3 is installed to the eccentric part 9b of the eccentric shaft 9, and a gear 14 is mounted on the machine chamber side. - 特許庁