小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMnedict > 土手前の英語・英訳 

土手前の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

JMnedictでの「土手前」の英訳

土手前

読み方意味・英語表記
土手てまえ

地名) Totemae

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

「土手前」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 12



例文

空気圧送式で砂を輸送する際に、砂輸送管12が立ち上がる手前砂の流速を加速する圧送空気を追加供給する。例文帳に追加

Force-feeding air for increasing the velocity of flow of the sediment is additionally supplied just before the place wherein a sediment transporting pipe 12 rises in the case of the pneumatic transportation of the sediment. - 特許庁

これに対して新政府は明治5年(1872年)になって浄宗の手前「浄真宗」は認めないが、略称の「真宗」であれば認めるとする見解を出した。例文帳に追加

In response, in 1872, the Meiji government answered that, taking the Jodoshu sect into account, they would not allow the Jodo Shinshu sect to use the name 'Jodo Shinshu' but would allow them to use the abbreviation 'Shinshu.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

多孔篩バケット10の開口部12を下方に向け、底板10Aの手前縁11を砂と対向させ、根茎が含まれるをその内部に掬い込む。例文帳に追加

An opening 12 of a porous sieve bucket 10 is directed downward; a this-side edge 11 of a bottom plate 10A faces the sediment; and the soil which contains the rootstock is scooped into it. - 特許庁

一端側の上部に混合材料供給口22を、また他端の下部には改良排出口23を設けたミキシング容器20には、2本のパドルミキサ24が平行に設けられ、パドル26は改良排出口23側の手前側まで設けられる。例文帳に追加

Two paddle mixers 24 are installed in parallel with a mixing vessel 20 in which a mixing-material supply port 22 is formed at an upper section on one end side and an improved-soil discharge opening 23 at the lower section of the other end, and paddles 26 are mounted up to the front side on the improved-soil discharge opening 23 side. - 特許庁

視点EPに対する俯角θが比較的小さい位置にあって、その水面が手前側の表示対象(手など)により隠れて表示されなくなる川R2は、画面上に表示された状態となる対岸側の手BK2が水色に着色された状態で表示される。例文帳に追加

About a river R2 located at a position where the angle of depression θ with respect to the viewpoint EP is relatively small and its water surface is hidden by a display object (bank, etc.), on this side so as not to be shown, the bank BK2 on the opposite bank side that is shown on the screen is displayed while colored by light blue. - 特許庁

第十五番観音の手前には開けた地があり、『めぐり』に「花折茶屋」と記された場所であるが、その名残は六字名号供養塔のみである。例文帳に追加

Before meeting the 15th Kannon-zo, there is an open space which was described as 'Hanaori-jaya Teahouse' in "Meguri," however today there remains only Rokuji-no-myogo Kuyoto (a stone monument engraved a prayer to Buddha).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

実際の砂災害発生機構を3つの雨量タンクを用いて危険雨量の到来が判定できる構造とし、過去の災害例における雨量データから想定した危険雨量に達する手前で警報が鳴るような装置を提供する。例文帳に追加

An actual sediment disaster occurrence mechanism is structured to use three rainfall tanks to be able to determine the arrival of dangerous rainfall, and a device gives an alarm prior to the dangerous rainfall assumed from rainfall data in the past disaster examples. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「土手前」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 12



例文

これにより、木作業中には、運転席17のオペレータが視線を前方のフロント6等から手前側に少し移動させるだけで、表示装置27の内容を確認できるから、オペレータの負担を軽減でき、フロント6をスムーズに作動させることができる。例文帳に追加

Thereby since during civil engineering working, the operator of the driver's seat 17 can confirm contents of the display device 27 only by moving the sight line from the forward front 6 or the like to this side a little, the burden of the operator can be reduced and the front 6 can be operated smoothly. - 特許庁

そして、木作業中には、運転席17のオペレータが視線を前方のフロント6等から手前側に少し移動させるだけで、表示装置28の内容を確認できるから、オペレータの負担を軽減でき、フロント6をスムーズに作動させることができる。例文帳に追加

Since the contents of the display 28 can be confirmed only by slightly moving a sight line to this side from the front 6 or the like in front in an operator on the driver's seat 17 during civil engineering works, the burden of the operator can be reduced, and the front 6 can be operated smoothly. - 特許庁

しかし、行軍の途中に京洛の手前で重い鐘を乗せた台車が坂を登りきれなかったため、やむなく鐘を中に埋めたとも、そのまま京都に持ち帰り、安珍清姫の怨念解脱のために経力第一の法華経を頼って妙満寺に鐘を納めたともいわれている。例文帳に追加

However, it is said that he was forced to bury the bell in the earth because the dolly to carry the bell was too heavy to be carried up a hill before the troops reached the capital of Kyoto, or that he brought the bell back to Kyoto and relied on Hokke-kyo Sutra (the Lotus Sutra) believed to be the most powerful of Sutras and a Nichiren prayer and made an offering of the bell to Myoman-ji Temple for Anchin and Kiyohime to be liberated from a grudge.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

搬出口の手前部分に堆積しようとする選別後原料を押し固めるのではなく、回転羽根によって拡散させることにより、その堆積を防止させて、ベルトコンベアの駆動に加わる過負荷を防止すると共に、原料搬送量のバラツキを抑えることができる壌混合改良機の提供。例文帳に追加

To provide a soil mixing and improving machine for diffusing selected materials to be accumulated at the front part of a conveyance port by a rotating fan without compacting it so that the accumulation of the selected materials can be prevented, and any overload to be applied to the driving of a belt conveyer can be prevented, and the fluctuation of the material conveying amounts can be prevented. - 特許庁

例文

有機塩素化合物で汚染された汚染部の壌及び透水層を囲んだ地下遮断壁と、上流側部に設置して不透水層又は/及び難透水層の地下水の揚水井戸と、上流側部に設置して栄養塩を供給する栄養塩供給井戸と、下流側部かつ地下遮断壁手前に設置して透水層の地下水の汚染度を検知するモニタリング井戸と、汚染度を検知して栄養塩の供給または、及び揚水井戸の地下水の供給を制御する制御装置とを備え、領域内の微生物を増殖かつ活性化せしめ、汚染された壌及び透水層を無害化処理する例文帳に追加

Thus, microorganisms in the region are bled and activated, to treat the contaminated soil and water permeable layer for making them harmless. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

土手前のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS