小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 在るの英語・英訳 

在るの英語

ある
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 come about、go on、hap、pass、pass off、fall out、occur、take place、happen、exist


研究社 新和英中辞典での「在る」の英訳

ある 有る

1

存在するthere is [are]; be; 【形式ばった表現】 exist

2

所在する〉【形式ばった表現】 be situated; 【形式ばった表現】 be located; stand (建物が); 【形式ばった表現】 lie (都市などが); run (が)

営業所公会堂裏手あります. Our office is [stands] behind the Town Hall.|【形式ばった表現】 Our office is located back of the Town Hall.

4

起こるhappen; 【形式ばった表現】 take place; 【形式ばった表現】 occur
行なわれるbe held

5

所有するhave; own; 【形式ばった表現】 possess
備わっているbe equipped with something

6

帰着する, 左右されるconsist in; 【形式ばった表現】 lie in

責任は私にある. It's my responsibility.|The responsibility is mine [【形式ばった表現】 lies with me].
幸福満足にある. Happiness consists in contentment.
その地所300 平方メートルある. The lot covers 300 square meters.

9

〈「…である」の形で陳述断定表わす

10

〈「…とあって」の形で, そうなっていることを表わす

12

〈「…(ということ)もあって」の形で, 理由などを表わす

ややあってから

after a (little) while

soon afterward

presently.

有るか無しかの

little or nomoney

little, if any, 《money

【形式ばった表現】 few or nobooks

【形式ばった表現】 few, if any, 《books


「在る」を含む例文一覧

該当件数 : 402



例文

在るもの例文帳に追加

a thing that exits発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

官職に在る例文帳に追加

to be in government service発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

その家は郊外に在る例文帳に追加

The house stands in the suburbs.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

神社は頂上に在る例文帳に追加

The shrine stands at the summit.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

その言葉はどこに在る例文帳に追加

Where does this word occur?発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

金は天然に在る例文帳に追加

Gold occurs in nature.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

天は上に在る例文帳に追加

The heavens are above―over our heads.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「在る」の英訳

有る

読み方:ある

在る とも書く

(1)


(2)

文法情報動詞五段変格活用自動詞)(かな表記多い
対訳 to have

(3)

文法情報動詞五段変格活用自動詞)(かな表記多い
対訳 to be located

(4)

文法情報動詞五段変格活用自動詞)(かな表記多い
対訳 to be equipped with

(5)

文法情報動詞五段変格活用自動詞)(かな表記多い
対訳 to happen; to come about


EDR日英対訳辞書での「在る」の英訳

在る

読み方 アル

stayresideexistence

斎藤和英大辞典での「在る」の英訳

在る

読み方 ある

自動詞

1

(=どこにある)to be; to be situated:(またその物形状によりto lie; to stand


用例
日月天に在り
The sun and the moon are in the heavens.
その郊外に在る
The house stands in the suburbs.
神社頂上に在る
The shrine stands at the summit.
そのほとりに在る
The town stands on the banks of a river.
公園の北の方に在る
The park lies in the north of the town.
その地所はずれに在る
The plot lies on the outskirts of the city.
宮城野仙台東に在る
Miyagino stretches to the east of Sendai.
鴨緑江朝鮮満洲の間に在る
The Yalu flows between Korea and Manchuria.
そのに在る
The road runs along the edge of a precipice.
その言葉どこに在るか
Where does this word occur?
天然に在る
Gold occurs in nature.

2

(=にあり)to liein something); to consistin something)


3

(=誰に在りto liewith one); to restwith one)


Weblio英和対訳辞書での「在る」の英訳

在る

have; exist
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「在る」に類似した例文

在る

2

在るもの

例文

a thing that exits

3

にある

例文

It's in...

例文

belong to

7

ありのままでいる

例文

It's in...

10

しています

例文

I'm doing

11

べたにある

例文

They are to be found all over the place.

例文

have an existence, be extant

例文

resided in

例文

They are to be had for the gathering.

19

20

こと

例文

a thing

21

かわっている

例文

I have it.

23

つりあうこと

24

あなたがいる

例文

I have you.

例文

be owned by

26

かぶっている

例文

Wearing it

例文

Mr. So-and-so.

28

持っているのさ。

例文

That stretches out ahead.

例文

It is to be had anywhereto be found everywhere.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「在る」を含む例文一覧

該当件数 : 402



例文

学校は神田に在る例文帳に追加

The school is at Kanda.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

前方に在る例文帳に追加

a hall building located at the front of something発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

川の在る方面例文帳に追加

a direction that is towards a river発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

宮城は市の中央に在る例文帳に追加

The Imperial Palace is situated in the heart of the city.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

その町は河のほとりに在る例文帳に追加

The town stands on the banks of a river.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

公園は町の北の方に在る例文帳に追加

The park lies in the north of the town.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

その地所は町はずれに在る例文帳に追加

The plot lies on the outskirts of the city.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

宮城野は仙台の東に在る例文帳に追加

Miyagino stretches to the east of Sendai.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


在るのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS