在庫の払出の英語

“在庫繰越無し運用のためのデータ処理”においては、景品払出機１内に景品が存在しているか否かが判別される。例文帳に追加

In the "data processing for the operation without carry-over stock", whether prizes are present within the prize put-out machine 1 or not is determined. - 特許庁

景品払出機１０４は、景品補充終了後に扉５が閉鎖されたときには、第２の在庫確認処理を行なう。例文帳に追加

The prize put-out device 104 executes a second stock confirmation process when a door 5 is closed after the replenishment of prizes. - 特許庁

景品払出機１は、景品払出機内の景品在庫を管理するための在庫管理データが格納される不揮発性の記憶部２０８と、各カセットに収納されている景品数を計数するための、光センサ３７を含む搬送機構２４と、制御部２００とを含んでいる。例文帳に追加

The prize put-out machine 1 includes a nonvolatile storage section 208 storing inventory management data for managing the inventory of prizes in the prize put-out machine; a conveying mechanism 24 including an optical sensor 37 for counting the number of prizes stored in each cassette; and a control section 200. - 特許庁

繰越在庫無し運用が採用されている場合において、景品払出機内に景品が存在している状態で集計クリア処理を行ったとしても、集計クリア処理によって発生する、在庫管理データと機内の実際の景品在庫数との間の矛盾を自動的に解消することができるようになる景品払出機を提供する。例文帳に追加

To provide a prize put-out machine capable of automatically eliminating inconsistency between stock management data and the actual number of prize stock within the machine occurring in a total clearing processing even if the total clearing processing is executed while prizes are present in the prize put-out machine when the operation without carry-over stock is adopted. - 特許庁

補充品払出装置は、在庫として補充した商品の識別情報、当該補充商品の補充日及び払出可能数量を示す補充情報、ならびに、補充日と商品の価格との対応付けを示す価格情報を記憶している。例文帳に追加

A replenishment article dispenser stores the identification information of merchandise replenished as an inventory, replenishment information showing the replenishment date and available quantity of the replenished merchandise and price information showing the correspondence between the replenishment date and the price of the merchandise. - 特許庁

景品払出装置５０では、内部の景品を計数でき、その計数値に基づいて景品管理装置７が景品払出装置５０の景品の在庫数を管理する。例文帳に追加

The premium pay-out device 50 can count premiums therein, and the premium management device 7 manages a stock amount of the premiums of the premium pay-out device 50 based on a counting value thereof. - 特許庁

ゲーム結果に応じて景品を払い出す景品払出機能付きゲーム装置において、ゲームに対するチャレンジ精神を盛り上げ、かつ、景品の在庫補給の手間を減少させる。例文帳に追加

To improve challenge spirit to a game and reduce a labor for prize stock replenishment in a game device with a prize putout function putting out the prize according to a game result. - 特許庁

薬剤シートを複数枚同時に払い出すときにも、その枚数カウントを常に安定して行うことのできる調剤装置のカウント装置及びそれを用いた在庫管理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a counting device of a drug dispenser, which normally and stably counts the number of medicine sheets even when a plurality of medicine sheets are simultaneously discharged, and also to provide an inventory management device using the same. - 特許庁