意味 | 例文 (8件) |
在留邦人の英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 Japanese residents
「在留邦人」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8件
資料: 外務省「海外在留邦人数調査統計例文帳に追加
Source: Created from the Statistics on the Japanese National Residing Overseas: - 経済産業省
第2-3-5-5 表 在留邦人数の多い主な国・地域及び都市(2010 年時点)例文帳に追加
Table 2-3-5-5 Major countries/regions and cities with many Japanese residents (as of 2010) - 経済産業省
また、在留邦人数をみても、タイに在留する邦人は約4 万6 千人(2010 年時点)と世界で4 番目に多く、かつ首都バンコクだけでなく、地方都市にも数多くの在留邦人が存在している(第2-3-5-5 表参照)。例文帳に追加
The number of Japanese residents in Thailand is about 46,000 people (as of 2010), ranked fourth in the world. Many of them live in local cities, not just in the capital city, Bangkok (Table 2-3-5-5). - 経済産業省
「長期滞在者」とは、3 か月以上の在留者で永住者ではない邦人を指す。例文帳に追加
Long-term residents refer to Japanese residents staying in a foreign country for three months or longer, excluding permanent residents. - 経済産業省
「長期滞在者」とは、3か月以上の在留者で永住者ではない邦人を指す。例文帳に追加
Long-term residents refer to Japanese residents staying in a foreign county for three months or longer, excluding permanent residents. - 経済産業省
②当該相手国における在留邦人及び進出日系企業の具体的な社会保険料の負担額等、例文帳に追加
2. the burdens shouldered by Japanese residents and companies in the country with regard to the payment of social insurance premiums; - 経済産業省
また、協定には規定されていないものの、口上書の交換により、日本側は、①日本の国家試験を英語で受験し合格すること、②外国人のみが治療対象であること等を条件に、医師・歯科医師を受け入れることを約束した(医師7名、歯科医師2名が上限)。また、シンガポール側は、①在留邦人のみが治療対象であること等を条件に、医師・歯科医師を受け入れることを約束した(当初、医師15名、歯科医師5名が上限であったが、2005年の拡大により現在はそれぞれ30名、15名)。例文帳に追加
In addition, by exchanging notes verbale, Japan has made a commitment to accept doctors and dentists (maximum of seven doctors and two dentists) on the condition that they (i) take and pass Japanese national examinations for medical practitioners using the English language, and (ii) treat non-Japanese nationals only. Singapore also has made a commitment to accept doctors and dentists (maximum of 15 doctors and 5 dentists initially, but increased to 30 and 15, respectively, in 2005) on the condition that they treat Japanese patients only. - 経済産業省
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「在留邦人」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8件
社会保障協定の締結相手国の選定は、「①相手国の社会保障制度における社会保険料の負担の規模、②在留邦人数や進出日系企業数等の状況、③経済界からの具体的要望の多寡、④二国間関係、⑤我が国と相手国の社会保障制度の違い等を総合的に考慮」するとされており、これまでの相手国は、社会保障費の二重払いの発生額が大きく、成熟した社会保障制度を有する欧米先進諸国が中心となっている。例文帳に追加
Selection of partners in social security agreements consider the following: "1 the size of burden for social insurance premiums of social security systems in other countries, 2 Japanese residents in foreign countries and the status of Japanese companies established in other countries, 3 Specific amounts requested from the business community, 4 bilateral relations, 5 comprehensive consideration of differences in the social security systems of other countries and Japan. In the past, there were large amounts caused by duplicate payments of social security expenses as Western developed countries with mature social security systems. - 経済産業省
|
意味 | 例文 (8件) |
|
在留邦人のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「在留邦人」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |