意味 | 例文 (31件) |
地に足がついているの英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 feet on the ground
「地に足がついている」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 31件
2本の脚がいつも地面に着いている、馬のゆっくりした足並み例文帳に追加
a slow gait of a horse in which two feet are always on the ground発音を聞く - 日本語WordNet
昇降足場20のうち昇降足場20A〜Cの足場22は、塔状構造物10を分解する際の作業員の足場として用い、昇降足場20Dの足場22は、作業員が、昇降足場20A〜Cの足場22と地上を行き来するためのエレベータとして用いる。例文帳に追加
Herein the scaffolds 22 of the respective ascendable/descendable scaffolds 20A to 20C out of the ascendable/descendable scaffolds 20 are for use as scaffolds on which the workers stand when the tower structure 10 is demolished, while the scaffold 22 of the ascendable/descendable scaffold 20D is applied to an elevator when the workers move between the scaffolds 22 of the ascendable/descendable scaffolds 20A to 20C and the ground. - 特許庁
僕がうろついている低地では、藪につまづいたり、砂のくぼみに足をとられたりした。例文帳に追加
and in the low ground where I wandered I kept tripping among bushes and rolling into sandy pits.発音を聞く - Robert Louis Stevenson『宝島』
片方だけ見える小さくて優雅な足は地にかろうじて付いているというふうです。例文帳に追加
One small, fairy foot, alone visible, barely touched the earth ;発音を聞く - Edgar Allan Poe『約束』
そして、前輪2及び後輪3の中で対角に位置する対角車輪の路面に対する接地力が不足しているか否かを判定し、その対角車輪の接地力が不足していると判定した場合、不足する接地力が増加するようにアクチュエータ8f、8rを操作する。例文帳に追加
A determination is made on whether or not to lack in the grounding force to a road surface of the diagonal wheel diagonally positioned in the front wheel 2 and the rear wheel 3, and when determining that the grounding force of its diagonal wheel lacks, the actuators 8f and 8r are operated to increase the lacking grounding force. - 特許庁
クランク軸18aの回転に応じてモータ48、58への通電を制御することにより、歩行中に両足部40、50が共に床面4に着いている期間に、直前に着地した足部のフォークを内方に延出させ、他方の次に持ち上がる足部のフォークを足部内に収納する。例文帳に追加
The fork of the foot part grounded in just before is extended inwards in the period when the both foot parts 40, 50 are grounded on a floor 4 during walking, by controlling current-carrying to the motors 48, 58 in response to rotation of a crankshaft 18a, and the fork of the other foot part brought up next is stored inside the foot part. - 特許庁
実物経済がベースなので証券化はしていないけれども、(スクーク市場は)地に足がついているということを強調しておられました。例文帳に追加
She said that the Sukuk market is well-established, although securitization is not conducted in Malaysia, as the country is founded on a tangible economy.発音を聞く - 金融庁
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
Weblio例文辞書での「地に足がついている」に類似した例文 |
|
地に足がついている
with feet flat on the ground
A crime or a criminal is traced.
to tread on the ground―step on the ground―(強くなら)―stamp on the ground―(久しぶりでなら)―set foot on the ground
the act of straddling
「地に足がついている」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 31件
「三丁陸六つ、一鼓六足、天地人の乱拍子、この山鹿流の妙伝を心得ている者は、上杉の千坂高房と、今一人は赤穂の大石、そしてこの松浦じゃ」。例文帳に追加
`三丁陸六つ、一鼓六足、天地人の乱拍子, the ones that know Yamagaryu (Yamaga school) military science are 千坂高房, Oishi from Ako, and me, Matsu-ura.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
若虫と成虫」として小さな節足動物の初期段階の餌とするが、幼虫が地上の脊椎動物上で寄生しているダニ例文帳に追加
mite that as nymph and adult feeds on early stages of small arthropods but whose larvae are parasitic on terrestrial vertebrates発音を聞く - 日本語WordNet
また、本発明に係る瓦素地は、尻部の側面の少なくとも一部から突き出すような追加足部が形成されている。例文帳に追加
The tile base 1 is provided with an additional leg part formed to project from at least a part of the side of the bottom part 3. - 特許庁
実際、一般工の需給動向について、中国華南地区、タイ、ベトナムなどの産業集積地を中心に、労働者不足感が出ていることが指摘されている。例文帳に追加
One factor involved in wage increases is the tightness of the labor supply. In fact, a shortage of plant workers in industrial centers in China’s southern district as well as in Thailand and Vietnam is emerging. - 経済産業省
だが勝は福沢が政府から払い下げられた1万4千坪に及ぶ広大な三田の良地を保有していることを知っていた為、土地を売却しても尚(慶應義塾の経営に)足りなかったら相談に乗ると答えたが、福沢は三田の土地を非常に気に入っていた為、遂に売却していない。例文帳に追加
Since Kaishu knew that Yukichi held land as broad as 46,200 sq.m. in Mita, which was disposed of by the government, Kaishu answered that if Yukichi sold the land and the money would still be insufficient to operate Keio Gijuku, he would finance Yukichi; as Yukichi loved the land of Mita, he did not sell the land.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
一方で、こうした全般的な動きの中で、依然として業種や地域によっては景況感の回復の足取りが重いことも確認し、そのような違いが生じている原因についても分析を行いたい。例文帳に追加
But despite the overall improvement, the pace of recovery remains more sluggish in certain industries and regions, and so we also examine the factors giving rise to these differences.発音を聞く - 経済産業省
人口密度が低い地域では、買い物が不便だと感じる人が多く、「医薬品・化粧品」や「銀行」といった「食料品・日用品」以外の財・サービスについても不足している傾向がある。例文帳に追加
There are a lot of people who feel inconvenient in shopping the local communities with a low population density, and the goods and services other than "foods and daily necessaries" such as "medicines and cosmetics" and "banks" tend to be insufficient, too.発音を聞く - 経済産業省
大臣の地元の足利銀行なのですが、7月から新しい野村グループの下で新生足利銀行というのが立ち上がったわけですが、かねて破綻した時から、地元の国会議員としていろんなご発言をされてきたと思いますが、この受け皿選定のプロセスと、受け皿が具体的に決まったということについて、どのようなご評価をされているか教えていただければと思います例文帳に追加
I will ask you about Ashikaga Bank, which is based in your home prefecture of Tochigi. This bank made a fresh start in July under the umbrella of the Nomura Securities Group. How do you - I understand that you have made a variety of comments since the failure of this regional bank as a lawmaker representing its region - assess the process of selecting the buyer of the bank and the selection decision made?発音を聞く - 金融庁
|
意味 | 例文 (31件) |
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「地に足がついている」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |