地上通信機器の英語

複数の地上の携帯型機器と通信するアンテナは、１つ以上のモジュールを含み、各モジュールは、低周波リングエレメントと、この低周波リングエレメントに設置された高周波ダイポールエレメントとを含む。例文帳に追加

The antenna for communicating with a plurality of terrestrial mobile devices includes one or more modules, each including a low frequency ring element, and a high frequency dipole element installed to the low frequency ring element. - 特許庁

直接駆動方式の主電動機回路において、車軸に発生する誘起電圧が直接レールに伝わることによる地上の信号・通信等の機器に与える誘導障害による影響を回避する。例文帳に追加

To avoid influences of inductive interference imparted to on-ground apparatuses of signals, communication or the like caused by the direct transmission of induced voltages generated at an axle to rails, in a main motor circuit of a direct drive system. - 特許庁

簡易な製造工程によって小型に製造され、広帯域特性或いは高感度受信特性を有して地上波デジタル放送の受信機能を有する移動体通信機器にも搭載される。例文帳に追加

To provide a downsized antenna system that is manufactured with simple manufacturing processes and mounted even on a mobile communication apparatus having a broadband characteristic or a high sensitivity reception characteristic, and a terrestrial digital broadcast reception function. - 特許庁

本発明の無線通信装置は、歩行者等の携帯する無線機器Ｍとの交信を行うアンテナ部及び制御部２等が、腰掛けることのできる座面４Ａを有したベンチ等の形態を持つ筐体４に取り付けられ、該筐体４が地上に設置されて構成される。例文帳に追加

For this radio communication equipment, an antenna part and a control part 2, etc., for performing communication with radio equipment M carried by a pedestrian or the like are attached to a casing having the form of a bench or the like provided with a seat surface 4A capable of sitting down a person and the casing is installed on the ground. - 特許庁