小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 日英対訳辞書 > 地割りするの英語・英訳 

地割りするの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

EDR日英対訳辞書での「地割りする」の英訳

地割りする

読み方 チワリスル

partition


「地割りする」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 12



例文

地割りすること例文帳に追加

the act of allotting a tract of land発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

地割りパネルを用いた法面覆工構造において、隣接するパネル間における草押え効果をより有効に達成する例文帳に追加

To further effectively attain the weed restraining effect between adjacent panels, in a slope protection structure using a joint dividing panel. - 特許庁

地割りパネルを用いた法面覆工構造において、隣接するパネル間における草押え効果をより有効に達成する例文帳に追加

To effectively obtain weed inhibiting effect between adjacent panels in a slope lining structure using a joint layout panel. - 特許庁

上層部20aに割れ誘発目地で区画された小ブロック群を有し、下層部20bにネット25を埋設し、下層部下面に草押えシート36を貼付した目地割りパネルを適正に製造できる覆工用目地割りパネルの製造法を提供する例文帳に追加

To provide a method of appropriately manufacturing a joint plan panel for lining having a small block group partitioned by crack inducing joints in an upper layer 20a, embedding a net 25 in a lower layer 20b, and sticking a grass pressing sheet 36 to the lower face of the lower layer. - 特許庁

パネル上層部を目地溝1,2により区画して複数の小ブロック群3を形成して成る目地割りコンクリート製パネルにおいて、該小ブロック群3を連結するパネル下層部20に帯状材5′から成る芯材5を帯幅方向において上記パネル下層部20の厚み方向に起立して埋設した目地割りコンクリート製パネル。例文帳に追加

In the concrete panel with jointing where a plurality of small block groups 3 is formed by zoning an upper panel portion by joint grooves 1, 2, a core material 5 consisting of a strapping 5' is buried in a lower panel portion 20 which links the small block groups vertically in the direction of thickness of the lower panel portion 20 in the band width direction. - 特許庁

従来のタイル張りは、目地割り作業をタイル職人の勘で決めていたため,熟練を要すると共に、時間がかかり,各幅が微妙にずれて不揃いになりやすいという問題を解決することである。例文帳に追加

To solve such problems that, a conventional tile attachment, wherein joint-dividing work is done with a worker's feeling, requires skill and takes time while a subtle difference in the respective width and irregularities are easy to occur. - 特許庁

例文

平安時代、神泉苑や洛外の離宮など池が広大になるが、ここまで水を含む自然の景色を描写する地割りを基本として、日本の庭園の様式は形作られた。例文帳に追加

During the Heian period, the Shinsen-en Garden and the imperial villas in Kyoto's suburbs have wide ponds, however, Japanese gardens had so far adopted a style based on landscapes representing natural scenery including actual water.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「地割りする」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 12



例文

次に、計画地1の気候特性を調整して夏涼しく、冬暖かい室内気候を創造するために道路・宅地割り設計、植栽設計を行う(第3工程)。例文帳に追加

Next, road-housing site dividing design and plan cultivating design are performed for creating an indoor climate of being cool in summer and warm in winter by adjusting the climatic characteristic of the planning place 1 (a third process). - 特許庁

又、屋根勾配θが緩勾配になるに従い利き幅Hを広くする様に地割りすれば、利き足Lが長くなっても重ね寸法の増加割合が少なくるため、葺設状態の平板瓦1、1a…の戻り勾配を小さくすることが可能になり、防水効果が向上する例文帳に追加

If plotting is made out so that the effective width H is widened, according to mild gradation of the roof slope θ, even if the effective leg L becomes long, the increase ratio of the superimposed dimension becomes small; hence, the returning slope of the effective tiles 1, 1a laid can be lessened and the waterproof effect is increased. - 特許庁

屋根の桁行き寸法に応じて利き幅Hを決定し、該利き幅Hを単位寸法とした枡目を作成すると共に、流れ方向の1列置きに枡目を桁行き方向に利き幅Hの半分ずらすだけで屋根伏図を作成可能として地割り作業を簡易化する例文帳に追加

The effective width H, according to the girder-direction dimension of the roof, is determined; measures using the effective width H as a unit dimension is made; a roof unprinted drawing can be made only shifting the measures by a half of the effective width H at every another row of the stream direction to facilitate the plotting work. - 特許庁

本発明は目地割りコンクリート製パネルにおける芯材をコンクリートパネルの下層部内へ適切に埋設し、芯材がパネル下面に不規則に露出して美観(商品性)を損なう問題を解決しつつ、生産性が良好で、コストダウンを可能にする例文帳に追加

To enable good productivity and cost curtailment by solving the problem that the beautiful sight (commodity value) is impaired due to irregular exposure of a core material on the bottom side of a panel through burying of the core material of a concrete panel with jointing properly in the lower layer of the concrete panel. - 特許庁

例文

小ブロック間における目地溝底部の下層の接合部の割れを誘発し、該割れに対し可撓性連結ネットと可撓性草押えシートが協働して割れを生じた小ブロック間の連結を保持すると共に、地面への多数枚のパネルの敷設によって覆工目的と草押え目的とを達成できる目地割りパネルを提供する例文帳に追加

To provide a lining joint-cracked panel which induces cracking at connection portions in a lower layer of a joint groove bottom between small blocks, maintains connection between the small blocks, at which cracking occurs, by a flexible connection net and a flexible weed inhibiting sheet in cooperation with each other, and achieves both lining and weed inhibition when a large number of the panels are laid on the ground. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


地割りするのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英

「地割りする」のお隣キーワード

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS