意味 | 例文 (10件) |
地味な人の英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 modest and reserved [retiring] person
「地味な人」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10件
まじめな職業についている人のような地味な身なり例文帳に追加
a decent appearance like that of a person in a staid occupation発音を聞く - EDR日英対訳辞書
彼女は見た目が地味で,おとなしく,人づき合いが苦手だ。例文帳に追加
She is plain-looking, quiet and often socially awkward. - 浜島書店 Catch a Wave
できちゃった婚のため身内と大学の友人2人しかよばない地味婚にするそうです。例文帳に追加
It seems as it was a shot-gun wedding so they're having a quiet wedding with only family and a couple of friends from university invited. - Tatoeba例文
できちゃった婚のため身内と大学の友人2人しかよばない地味婚にするそうです。例文帳に追加
It seems as it was a shot-gun wedding so they're having a quiet wedding with only family and a couple of friends from university invited.発音を聞く - Tanaka Corpus
しかし色物の中でも地味な芸であった為、以降も寄席では数人しか紙切り芸人はおらず、当時の作品は殆ど残っていない。例文帳に追加
Even after that, however, kamikiri was such an inconspicuous performance of all iromono that few performed kamikiri at a vaudeville theater, and today there remain only a few works of kamikiri made in those days.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
やがて享保の改革など奢侈を戒める風潮が主体となると、町人の関心を失い地味だった茶屋染は武家の婦人に気に入られることとなる。例文帳に追加
After the Kyoho Reforms which were typical of the tendency to admonish against luxury that dominated the order of the day, the simple Chaya-zome had lost the interest of the merchant class but started to please samurai-class ladies.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
車を降りたのは、一目でパリからの客とわかりはしましたが、どっちかといえば地味なつくりをした、二十二三の女でした。 女は一人でした。例文帳に追加
The person who descended from the coach was a woman of about 22 or 23 with, if I had to say, a plain appearance. At a glance, I knew that she was a guest coming from Paris. She was alone. - Tatoeba例文
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
Weblio例文辞書での「地味な人」に類似した例文 |
|
地味な人
粗野な人.
無口な人.
someone a person may want to avoid
a person who is unsophisticated and clumsy
「地味な人」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10件
大島渚、篠田正浩、吉田喜重といった気鋭の新人が松竹ヌーヴェルヴァーグとして活躍していた時代にあって、山田は地味な存在であった。例文帳に追加
At a time when up-and-coming directors such as Nagisa OSHIMA, Masahiro SHINODA and Yoshishige YOSHIDA were making a name as part of the Shochiku New Wave, Yamada remained low-key.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
現在、護国神社はどちらかと言えば各地でひっそりと地味に存在している神社であり、靖國神社程には人々の関心が向けられることや政治論争に巻き込まれることが比較的少ない。例文帳に追加
Currently, Gokoku-jinja Shrines are shrines standing rather quietly and locally, in which people are less interested in than Yasukuni-jinja Shrine and which are not often involved in political contention.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
父ほどの知略は無かった、あるいは、父の知略がある意味人智を超えたものだった為地味に見られやすいが、智勇兼備の名将というべきであろう。例文帳に追加
Although he is often seen as modest since he wasn't as resourceful as his father, or since his father's resourcefulness was somewhat beyond human knowledge, he was a great commander gifted with wisdom and courage.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
意味 | 例文 (10件) |
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「地味な人」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |