地図に描くの英語

鳥瞰図描画手段５で、地図データと鳥瞰図パラメータに基づいて、鳥瞰図を描く。例文帳に追加

A bird's-eye view is drawn by a bird's-eye plotting means 5 according to the map data and the bird's-eye view parameter. - 特許庁

表示モニタ１６に表示されている地図上に、出発地２５、一般道路２３，２４およびインターチェンジＩＣ３が含まれる線図４２を描く。例文帳に追加

The navigation apparatus draws a chart 42 including a starting point 25, general roads 23 and 24, and an interchange IC3 on a map displayed on a display monitor 16. - 特許庁

この発明の目的は、視覚障害者が歩行前に効率的に心的地図を描くことができ、且つ、その心的地図をもとに常時自分の位置や向きを容易に定位しながら、安全に歩くことができる、触知地図を提供することである。例文帳に追加

To provide a tactile map with which a person handicapped in sight can efficiently draw an imaginary map before walking and can walk safely while easily orienting the position or direction of the person himself/herself at all the time on the basis of the imaginary map. - 特許庁

FEGによって作られる小さな径の輝度が高いプローブは、直径サブナノメータの試料領域からのEDSスペクトルのピーク強度を地図に描く(マッピングする)のに使うことができる。例文帳に追加

A small-diameter bright probe produced by an FEG can be used to map peak intensities of EDS spectra from a sub-nanometer diameter specimen area.発音を聞く  - 科学技術論文動詞集

なお、室町時代以後に行基図が朝鮮半島や中国、遠くヨーロッパまでも伝わって、日本地図を描く時の材料にされたといわれている（『海東諸国記』・『日本一鑑』など）。例文帳に追加

Furthermore, after the Muromachi period, Gyoki-zu was brought to Korean Peninsula, China, and far-away Europe, and used as source material for creating maps of Japan (cf. "Kaito Shokoku Ki," "Nihon Ikkan").発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

世界各国の水資源賦存量を勘案して世界地図を描くと、国土面積の割にブラジルの水資源が多いことと、同じく中国の水資源が少ないことが分かる（コラム第31-1図）。例文帳に追加

If we draw a world map based on the amount of water resources of the countries in the world, we notice that Brazil is rich in water resources compared to its land area, and China’s water resources are relatively low (see Column Figure 31-1). - 経済産業省