地域係数の英語

地域ブロック別の所得再分配状況を再分配係数（全国調整済み）で見ると、高齢化率の低い地域でおおむねマイナス、高齢化率の高い地域でおおむねプラスとなっており、高齢化率の低い地域から高齢化率の高い地域に対する所得再分配が生じているものと推測される（注1）（図表1－4－1）。例文帳に追加

An analysis of income redistribution status in different regional blocks by the redistribution coefficient (after national-level adjustment) shows that the coefficient is often a negative figure in regions with a high aging rate and a positive figure in those with a low aging rate. This suggests that income is redistributed from less aged regions to more aged regions (Note 1) (Chart 1-4-1). - 厚生労働省

既知地域で、算定基礎地価と地価形成要因との関係を統計解析し、地価算定モデル式の係数を算出する（Ｓ４）。例文帳に追加

In the known region, the relationship between calculation basis land price and a land price forming factor is analyzed statistically, and coefficients for the land price calculation model expressions are calculated (S4). - 特許庁

しかし、最近の1998年～2000年を見れば、アジア主要国・地域でも係数βは低下し、OECD24か国と差を縮めている。例文帳に追加

However,in the most recent period between 1998 and 2000, the coefficient ? of the major countries and regions ofAsia has decreased, closing the gap with the 24 member countries of the OECD. - 経済産業省

路線価算出部２８は、上記対象路線を交差点及び状況類似地域の境界により区分し、各区間毎に、主要路線価、比準率及び地域係数を使用して路線価を算出する。例文帳に追加

The roadside land price calculation part 28 sections the target roadside land by intersections and boundaries of the condition similar areas, and calculates a roadside land price for each section by using the main roadside land price, a comparable rate and the area coefficient. - 特許庁

それでは、日本を含めたアジア主要国・地域のケースではどうだろうか。アジア主要国・地域の場合は、1970年代はOECD24か国の場合と係数βに大きな差はなかった。例文帳に追加

Next, exploring the case of the major countries and regions of Asia, including Japan, the difference between the coefficient ? of the major countries and regions of Asia and the coefficient ? of the 24 member countries of the OECD in the 1970s was not big. - 経済産業省

排出係数データは、樹脂メーカーの限定的なサンプリングに基づいているかもしれず、また、現在の樹脂が製造される時間枠や地域と異なる古い時間枠や異なる地域からのものであるかもしれない。例文帳に追加

The emission factor data might be based on a limited sampling of producers of resin and may be from an older timeframe or different geography than that in which the current resin is produced.発音を聞く  - 経済産業省

例えば、IMF（2007b）20では、各地域のジニ係数を①グローバル化要因21、②技術進歩要因22、③その他要因へと寄与度分解した上で、地域ごとに格差の拡大要因を分析している。例文帳に追加

For example, in IMF (2007b)20 report, the factors behind the changes in the Gini coefficients in each region are classified as follows: 1) globalization21, 2) technological advancement22, and 3) other factors. Further, the ratios of their contributions are calculated to analyze the causes of the widening gap in each region. - 経済産業省

簡易見積サーバ３はユーザ端末装置４にて入力されたデータ及び地域係数、世帯係数等の基礎データに基づいて概算見積書を作成する。例文帳に追加

The simplified estimation server 3 prepares an approximate estimation sheet on the basis of the pieces of data inputted by the user terminal device 4 and basic data such as a regional coefficient and a household coefficient. - 特許庁