地域観光の英語

歌枕の名所・土地・地域を観光すること。例文帳に追加

To go to noted places, lands, and regions of Utamakura.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

四万十・足摺エリア(幡多地域)観光圏；例文帳に追加

Shimanto and Ashizuri area (Hata district) sightseeing area発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第2-1-13図〔3〕地域資源の認識割合（観光型）例文帳に追加

Fig. 2-1-13 [3] Percentage of awareness of community resources(Tourism Type) - 経済産業省

第2-1-18図〔3〕地域資源活用の効果（観光型）例文帳に追加

Fig. 2-1-18 [3] Effects of community resource utilization (Tourism Type) - 経済産業省

第2-1-21図〔3〕連携の対象地域（観光型）例文帳に追加

Fig. 2-1-21 [3] Areas for partnerships(Tourism Type) - 経済産業省

第2-1-25図〔3〕地域資源を活用する際の問題点（観光型）例文帳に追加

Fig. 2-1-25 [3] Problems when utilizing community resources (Tourism Type) - 経済産業省

その地域を訪れた観光客に対して従来よりも柔軟でかつ有効な観光支援を行うことにより、観光客の利便性と地域の集客効率の向上を図ることのできる地域観光支援方法及び地域観光支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide an area sightseeing support method and area sightseeing support system capable of improving the convenience for tourists and tourist collecting efficiency by performing a sightseeing support more flexible and effective in the past to tourist who visit an area. - 特許庁

A．観光・交流：地域の既存資源を活かした情報発信等や観光客への案内、もてなし例文帳に追加

A. Tourism and exchange: Provision of information and services to tourists, such as provision of information utilizing existing local resources. - 経済産業省