地場の英語

そろそろだな。 もう 地場は十分に見ただろ?例文帳に追加

Do it soon. haven't you seen enough of the locality? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

（中国では地場企業への外注が進む）例文帳に追加

(Business consignment to Chinese distribution companies increasing in China) - 経済産業省

地場産業の保護・活性化にも力を注いだ。例文帳に追加

He also worked hard to protect and jump-start the local industry.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

地下の波動の方向を効果的に修正する地場改良方法および地場改良装置を提供する。例文帳に追加

To provide a ground improving method and a ground improving device for modifying effectively the direction of an underground wave. - 特許庁

（財）丹後地域地場産業センター「アミティ丹後」例文帳に追加

Amity Tango: The (incorporated) local industry center in the Tango area発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

他方、ASEANでは地場企業への外注は進んでいない。例文帳に追加

Unlike China, business consignment has not been popular among Japanese distributors operating in ASEAN. - 経済産業省

また伏見の地場産業である日本酒と関連が深い。例文帳に追加

It is also deeply related to the local Fushimi industry of rice wine production.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

地場産業を大々的に取引してくれる人は大歓迎です。例文帳に追加

We welcome you to patronize our local businesses. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文