小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

地方広告の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 lacal advertising


日英・英日専門用語辞書での「地方広告」の英訳

地方広告


「地方広告」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 10



例文

地方端末から送信された属地情報により、各広告発表地毎に異なる内容の属地広告データと、各広告発表地で同じ内容の共通広告データを中央編集装置が作成し、属地広告データと共通広告データを合成して完成広告データを作成する。例文帳に追加

The central editing device prepares territorial advertisement data of contents being different in each advertisement releasing place according to territorial information transmitted from regional terminals and common advertisement data having the same contents in the respective advertisement releasing places and prepares completion advertisement data by combining the territorial advertisement data and the common advertisement data. - 特許庁

中央編集装置は、完成広告データを、完成広告データに合成された属地広告データの元となった属地情報を作成した地方端末に送信する。例文帳に追加

The central editing device transmits the completion advertisement data to the regional terminal that has prepared the territorial information being the origin of the territorial advertisement data combined to be the completion advertisement data. - 特許庁

衛星放送で広告を流す際に、その視聴者の現在いる地方に応じて異なる広告を受信可能とすること。例文帳に追加

To receive a different advertisement according to the area where a viewer is present when the advertisement is distributed by satellite broadcasting. - 特許庁

更には、地方自治体、組合などからの補助金などや企業からの広告料により、商品価格が更に減額され、商品を販売する商品売買方法例文帳に追加

The product prices are further reduced by the subsidiary payments from local governments and societies and the advertisement fee from companies. - 特許庁

アーティストの活動、企業の広告地方公共団体なども、予め配信したい映像や音声、音楽をサーバーに情報として蓄積し同様に配信する。例文帳に追加

For artist activity, an enterprise advertisement, a local public organization, and the like too, an image, voice, and music that are to be distributed in advance are accumulated as information in the server and are distributed similarly. - 特許庁

広く認識されていないか又は 1地方で認識されているにすぎない未登録標章を第三者が先に使用している場合には,当該第三者は,その標章の登録にも拘らず,当該地方の範囲内において,広告における使用を含めたその標章の使用を継続する権利を有する。例文帳に追加

In the case of prior use by others of an unregistered mark that is not well known or is only known locally, such other persons shall be entitled to continue to use the mark, and also to use it in advertising, within the same locality, notwithstanding the registration of the mark. - 特許庁

例文

特定の製品について広告を兼ねた態様で分別内容を提示し、かつ当該製品の製造業者または販売業者に上記広告に対する課金を行うことにより、各家庭では特定の製品等の分別内容をより細かくかつ正確に認識できると共に、各地方自治体では分別内容提示に関する費用を節減できるようにする。例文帳に追加

To present sorting contents of a specific product in a manner serving also as advertisement and apply accounting for the advertisement to a manufacturer or a dealer of the product to recognize the sorting contents of the specific product more finely and accurately in each home and reduce cost related to the presentation of the sorting contents in each local government. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英和対訳辞書での「地方広告」の英訳

地方広告

lacal advertising
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「地方広告」に類似した例文

地方広告

例文

to advertise something

例文

a poster

28

ひと目をひく広告

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「地方広告」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 10



例文

ユーザーが購入したCDの音楽に同期する趣向性の高い映像をいかにして配信し、同期する映像を削除追加し、アーティストや広告を行う企業や情報を提供する地方公共団体などがいかに効率よく情報を配信し、映像や音楽などの著作権の保護を図れるかである。例文帳に追加

To appropriately distribute an elaborate image in synchronization with music in a CD that a user has purchased, to delete and add an image in synchronization, to allow artists, enterprises that perform advertisement, a local public organizations that provide information, and the like to efficiently distribute information and to protect copyright of an image and music or the like. - 特許庁

ユーザーが購入したCDの音楽に同期する趣向性の高い映像をいかにして配信し、同期する映像を削除追加し、アーティストや広告を行う企業や情報を提供する地方公共団体などがいかに効率よく情報を配信し、映像や音楽などの著作権の保護を図れるかである。例文帳に追加

To appropriately distribute an elaborate image in synchronization with a CD that a user has purchased, to delete and add an image in synchronization, to allow artists, enterprises that perform advertisement, a local public body that provides information, and the like to distribute information efficiently, and to protect copyright such as an image and music. - 特許庁

例文

特許に利害関係を有すると主張する者が回状、広告又はその他により、当該特許の侵害を主張して何らかの法的手段を提起するか又は賠償責任を請求するとして他の者を脅す場合、当該脅しを被る何人も訴えの審理につき管轄権を有する地方裁判所にその者に対する訴訟を提起することができ、当該脅しの継続に対する差止め命令を得ることができ、当該脅しにいう主張される侵害が実際には当該特許の侵害ではなかった場合、当該脅しにより被った損害(もしあれば)を回復することができる。例文帳に追加

Where any person claiming to have an interest in a patent by circulars, advertisements or otherwise, threatens any other person with any legal proceedings or liability in respect of any alleged infringement of the patent, any person aggrieved thereby may bring a suit against him in a District Court having jurisdiction to try the suit, and may obtain an injunction against the continuance of such threats, and may recover such damage (if any) as he has sustained thereby, if the alleged infringement to which the threats related was not in fact an infringement of the patent:発音を聞く  - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「地方広告」の英訳に関連した単語・英語表現
1
regional advertising 日英・英日専門用語

2
lacal advertising 英和対訳


地方広告のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS