地方気象台の英語

京都地方気象台例文帳に追加

Kyoto Local Meteorological Observatory発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

地方気象台は今朝波浪注意報を出した.例文帳に追加

The local meteorological station issued a high sea warning this morning.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

海洋気象台という,気象庁の地方機関例文帳に追加

a facility of the Meteorological Agency named the Marine Meteorological Observatory発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

管区気象台という,気象庁の地方機関例文帳に追加

in Japan, a part of the organizational structure of the Meteorological Agency, called a {district meteorological observatory} - EDR日英対訳辞書

日本では、各地の地方気象台・気象庁が毎年梅雨入り・梅雨明けの発表をする。例文帳に追加

In Japan, the local meteorological observatory in each region and the Japan Meteorological Agency declare tsuyuiri and tsuyuake every year.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

２　前項の規定により管区気象台長又は沖縄気象台長に委任された権限は、国土交通省令で定めるところにより、その一部を地方気象台長に委任することができる。例文帳に追加

(2) The authority delegated to the head of a District Meteorological Observatory, or the head of the Okinawa Meteorological Observatory pursuant to the provisions of the preceding paragraph may be delegated in part to the head of a Local Meteorological Observatory, pursuant to the provisions of Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

網(あ)走(ばしり)地方気象台は，１月17日に今年初めて流氷が網走から観測されたと発表した。例文帳に追加

The Abashiri Local Meteorological Observatory announced that on Jan. 17 this year's first drift ice had been spotted off of Abashiri.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave