地殻変動観測の英語

地殻変動に伴う電気現象の観測システム例文帳に追加

OBSERVATION SYSTEM OF ELECTRICAL PHENOMENON ACCOMPANYING DIASTROPHISM - 特許庁

地殻変動を予測する電気現象の観測システム例文帳に追加

ELECTRIC PHENOMENON OBSERVATION SYSTEM FOR ANTICIPATING DIASTROPHISM - 特許庁

地震予知研究計画の一環として地殻変動の連続観測が実施されている。例文帳に追加

Observation of diastrophism as a part of earthquake prediction research project has been continuously carried out.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

安価でかつ広範な地殻変動に伴う電気現象の観測システムの提供例文帳に追加

To provide an inexpensive and wide observation system in electrical phenomena accompanying a diastrophism. - 特許庁

この地殻変動に伴う電気現象の観測システム３によれば、地殻変動に伴い大地に電位差が生じると、送電ケーブル２の金属シース７に異常に電流が流れ、これを観測することができ、この電流値から地殻変動の様子を分析することができる。例文帳に追加

When a potential difference is generated on the earth accompanying the diastrophism, an abnormal current flows to the metal sheath 7 in the transmission cable 2 for observation, and the situation of the diastrophism can be analyzed from the current value according to the observation system 3 of the electrical phenomena accompanying the diastrophism. - 特許庁

地震波初動の分布や地殻変動がはっきりと観測され、この地震を契機に地震学が大きく進展した。例文帳に追加

The distribution and the initial motion of the seismic wave as well as the movement in the Earth's crust was clearly observed during the Northern Tango Earthquake; and as a result, the field of seismology has greatly developed since.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この地殻変動に伴う電気現象の観測システム３は、送電ケーブル２の一方の陸地部分において、金属シース７のシース接地線１２に電流センサ１３を設け、この電流センサ１３で検出した電流値を過去のデータと比較して地殻変動に伴う異常な電気現象を観測するものである。例文帳に追加

An observation system 3 in the electrical phenomena accompanying the diastrophism provides a current sensor 13 in a sheath grounding conductor 12 of a metal sheath 7 at one land section of a transmission cable 2, and compares a current value detected by the current sensor 13 with past data to observe the abnormal electrical phenomena accompanying the diastrophism. - 特許庁