地理情報サービスの英語

ユーザに検索キーワードにマッチする文書群と地理的範囲との関連性を容易に把握可能な情報検索サービスを提供する。例文帳に追加

To provide information retrieval service enabling a user to easily comprehend a relationship between a document group matching a retrieval keyword and a geographical scope. - 特許庁

注文管理装置１内の顧客情報ファイル３は複数の顧客の地理的位置情報を含み、料理希望期間ファイル４は、各顧客が料理提供サービスを希望する期間情報を記憶する。例文帳に追加

This order control device 1 comprises a customer information film 3 including geographical position information of a plurality of customers, and a desired dish service period file 4 stores period information in which each customer desires the dish to be provided. - 特許庁

そして、作り出した画像データーをコンピュータや携帯電話等の情報端末機器に配信サービスし、目的地周辺の地理情報を映像として提供できるようにする。例文帳に追加

The prepared image data is distribution-served to an information terminal such as a computer and a cellular phone to provide the geographical information in the periphery of a destination as the image. - 特許庁

利用者の操作負荷を増大させることなく提供するサービスのレベルを管理することができる地理情報システムを利用するサービスレベル管理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a service level management device for using a geographic information system for managing the level of a service to be provided without increasing the operation load of a user. - 特許庁

ネットワークシステムによる情報の送受信・サービスの提供における応答性を、地理的な要因を包含して測定することを可能とするシステムを、低コストにて構築可能な技術の提供。例文帳に追加

To provide a technology for inexpensively constructing a system for measuring responsiveness in providing information transmission-reception/service in a network system including a geographical factor. - 特許庁

地理空間、統計情報などの公共データを積極的かつ速やかに公開し、新たなビジネス創出を支援。番号制度導入に伴う、「マイポータル（仮称）」を整備し、サービスを開始。例文帳に追加

Actively and promptly disclose public data in a machine-readable way which include geospatial information and statistics in spurring the creation of new businesses. Develop “My Portal (provisional name)” which is to be introduced following the introduction of an identification numbering system and commence the provision of services.発音を聞く  - 経済産業省

サービス提供サーバ２００は、インターネットなどのネットワーク上に散在しているコンテンツ群を収集して蓄積し、蓄積されたコンテンツに記載されている情報を要約してコンテンツ要約情報を作成するとともに、そのコンテンツに関連する店舗の地理的な位置を特定するための店舗位置情報がコンテンツ内に含まれているか否かを解析する。例文帳に追加

A service providing server 200 collects and stores a group of content scatted over a network such as the Internet; summarizes information written in the stored content to create content summary information; and conducts analysis to determine whether or not store position information for specifying the geographical position of a store related to the content is included in the content. - 特許庁

インターネットが利用でき、構造化文書をＷｅｂサーバにより公開しているサイトにおいて、地名に対応する地図、およびその付加情報を個別にデータとして保持する必要をなくし、地理に関連する情報と表示形式をリモートサイトから提供し、またそのデータを構造化文書に設定することによってリモートサイトから地図情報を表示させるサービスを提供する。例文帳に追加

To eliminate requirement for holding a map corresponding to a place name, and additional information therefor individually, as a data, to provide information related to geographic features and a display format, from a remote site, and to set the data to a structured document to provide service for displaying map information from the remote site, in the site capable of using the Internet, where the structured document is disclosed by a web server. - 特許庁