地磁界の英語

このように生成したＺ軸地磁界データと測定したＸ軸、Ｙ軸地磁界データを座標変換行列を用いて水平座標系に変換した後計算した方位角を地磁界センサモジュールの方位角にする。例文帳に追加

The Z-axis terrestrial magnetic field data generated in this way and measured X-axis and Y-axis terrestrial magnetic field data are transformed into the horizontal coordinate system by using the coordinate transformation matrix, and thereafter the calculated azimuth is used as the azimuth of the module. - 特許庁

また、２軸地磁界センサの出力と前記計算した姿勢情報を用いて地磁界センサモジュールの現在姿勢におけるＺ軸方向仮想地磁界データを生成する。例文帳に追加

Virtual terrestrial magnetic field data in the Z-axis direction in the present attitude of the module are generated by using the output of the biaxial sensor and the calculated attitude information. - 特許庁

地磁気あるいは人工的に発生した磁界の乱れの有無にかかわらず、これらの磁界を参照して位置測定を行う。例文帳に追加

To measure a position by referring to magnetic fields which are generated artificially, irrespective of whether geomagnetism or the magnetic fields are disturbed. - 特許庁

まず、その位置および方位あるいは磁界の方向が既知の第１の地点において、前記TMM1で磁界を測定する。例文帳に追加

First, a magnetic field is measured by the means TMM1 in a first point in which its position and its direction or the direction of a magnetic field are known. - 特許庁

地磁気あるいは人工的に発生した磁界の乱れの有無にかかわらず、これらの磁界を参照して位置測定を行う。例文帳に追加

To measure position by referring to a magnetic field regardless of the existence of turbulence of the terrestrial magnetism or artificially generated magnetic field. - 特許庁

地中を推進する掘進機１０などを含む推進管列の磁界発生器１２で発生した垂直方向の磁界１３を、地表の左右一対の磁界検知器２０、２０で検出する。例文帳に追加

A vertical magnetic field 13 generated by a magnetic field generator 12 on the propulsion pipe train including an advancing machine 10, etc., advancing under the ground is detected by a pair of left and right magnetic field detectors 20 and 20 on the ground surface. - 特許庁

地磁気などの磁気を検知する３軸のセンサを用いた磁界検知装置において、外部磁界などによるオフセットや磁界強度の変化があったときに、演算で基準原点を補正できるようにする。例文帳に追加

To enable correction of a reference origin by an operation when offset or a change in magnetic field intensity is brought about by an external magnetic field or the like, in a magnetic field detector using sensors of three axes, which detects magnetism such as terrestrial magnetism. - 特許庁

非開削掘削装置の掘削先端に収納された信号磁界送信手段が発生する信号磁界を地上の信号磁界受信手段で検出し、受信信号の大きさから掘削先端の位置を推定する。例文帳に追加

A signal magnetic field generated by a signal magnetic field transmission means stored in the excavation tip of a non-open cut and cover excavation device is detected by a signal magnetic field reception means on the ground, and the position of the excavation tip is estimated from amplitude of the reception signal. - 特許庁