地表流出の英語

地表に流出した溶岩の外側が固まってできた洞穴例文帳に追加

a tunnel formed from coagulated, volcano lava発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

得られた改良土砂は排水性が高く、雨水流出の調整が可能で、地表面の環境を改善できる。例文帳に追加

The obtained improved earth and sand show high drainage to enable adjustment of flow of rain water and improvement of the environment of the ground surface. - 特許庁

本発明は、地下水地表流出流速流量測定装置及びそのモニタリング装置を提供するためのものである。例文帳に追加

To provide a device for measuring the velocity and the flow volume of the surface runoff of groundwater, and a monitoring device thereof. - 特許庁

土壌が油で汚染された時に土壌を伝わって或いは地表を伝わって油が拡散又は流出することを防止する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for preventing oil from penetrating soil or traveling on the surface of ground for inhibiting diffusion or effusion of the oil when the soil is contaminated with the oil. - 特許庁

こうすることにより、油井Ｓから油性成分をはじめとする液体成分が漏出しても、この吸液性ポリマーが油性成分を吸収したり土壌をゲル化させたりするので、地表を含む周囲への油性成分の流出や拡散を防止することができる。例文帳に追加

Accordingly, since the liquid-absorbing polymer absorbs the oily component and makes soil gel even when a liquid component including the oily component leaks out from the oil well S, the outflow and diffusion of the oily component to a circumference containing a ground surface can be prevented. - 特許庁

油吸収用として、軽量で持ち運び性に優れ、水面、地表、舗装道路上、床上等に流出した油の吸収性に優れ、環境汚染を速やかに防止でき、油が吸収されたことを目視により確認しうる油吸収シート基材、及び、該油吸収シート基材を用いてなる油吸収材を提供する。例文帳に追加

To provide an oil-absorbable sheet base material which is light, has excellent carriability and excellent absorbability for oils flowed out on water surfaces, ground surfaces, paved roads, floors, and the like, can quickly prevent environmental pollutions, and can make it possible to visually confirm the absorption of oil, and to provide an oil-absorbing material using the oil-absorbable sheet base material. - 特許庁

地下水を用いて汚染空気を清浄化して室内に供給すると共に地下水利用によって地下水の浄化を図り、資源の有効利用と敷地土壌の改質と地表近傍の地下水の水位を下げて他の敷地への流出を防止し、かつ地下水の浄化を図る地下水利用空気清浄方法及び地下水利用による汚染土壌浄化方法を提供する。例文帳に追加

To provide an air purification method and a contaminated soil decontamination method using groundwater, for purifying polluted air using the groundwater and feeding it into a room, at the same time decontaminating the contaminated soil using the groundwater, effectively using resources, improving the soil of a site, preventing the outflow of the groundwater to other sites by lowering the level of the groundwater near the ground surface, and purifying the groundwater. - 特許庁