地震で家ががたがたと音をたてた。の英語

The earthquake caused the house to rattle.

The earthquake shook the house terribly.

The earthquake shook the house terribly.

My house can withstand an earthquake.

The earthquake has reduced the house to this condition.

The house was rocked by an earthquake.

The earthquake shook the houses.

The earthquake has made the house lean to one side.

There was an earthquake, so I dove under the desk.

The house collapsed in an earthquake.

Many people were left homeless as a result of the earthquake.

The violent shock brought down the house at once.

My house is designed so as to withstand an earthquake.

My house is designed to withstand an earthquake.

The house collapsed in the earthquake.

My house was a worthless wreck after the earthquake.

The explosion shook the houses.

My house was not destroyed in the earthquake.

The buildings shook in the earthquake.

Houses come down in an earthquake―（他動詞構文にすれば）―An earthquake brings down houses.

The buildings shake because of the earthquake.

When I went there after the earthquake, I saw many fallen houses.

The earthquake occurred at dawn.

The earthquake suddenly shook the buildings.

The house was carried away by strong winds.

There are many houses destroyed by the earthquake.

A great many houses were damaged in the earthquake.

The earthquake caused a lot of people to lose the houses they lived in.

The explosion shook the house.

The wall gave way in the earthquake.