坊やたち、よくご覧。の英語

Look here, boy.

Please take a look.

Look there, mademoiselle!

I'm just looking, thank you.

Please feel free to take a look.

Look there!

Please look around at your own leisure.

Please take your time to look around.

Look there! How I envy them!

（Deign to） look there, mademoiselle!

Watch and learn.

Keep your peepers open and watch carefully.

Please look over me warmly.

All right then, have a try [go] (at it).

Please look closely

There (you are)! What did I tell you?

Look, look! Over there!

Throw a glance

Please feel free to hold it to see the details.

Well, just you wait and see.

Look!

Get a load of this pretty woman!

You are at liberty to look at them.

Watch closely.

Look closely.

Look closer.

Just look!

You should have a look.

Look at Tom.

Watch yourselves!