小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 居ながらの英語・英訳 

居ながらの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 from where one sits; while sitting by


JMdictでの「居ながら」の英訳

居ながら


「居ながら」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 278



例文

居ながら月見ができる例文帳に追加

I can enjoy the moon as I sit in my room.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

読書しながら眠りする例文帳に追加

to doze over a book発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼は勉強しながら眠りする例文帳に追加

He dozes over his work.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

居ながらにして楽しめる冒険例文帳に追加

armchair adventures - Eゲイト英和辞典

彼女は間に楽しそうに歌いながら入ってきた。例文帳に追加

She came into the living room, singing merrily. - Weblio Email例文集

居ながらにして富士が眺められる.例文帳に追加

We can enjoy a view of Mt. Fuji from our own room.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

例文

新聞記者は居ながら天下を評す例文帳に追加

The journalist comments on the world from his easy-chair.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「居ながら」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 278



例文

'ゴドーを待ちながら'のような、非常に形式ばった芝例文帳に追加

highly formalized plays like `Waiting for Godot'発音を聞く  - 日本語WordNet

しかしながら煩悩から解き放たれてはない。例文帳に追加

But Tenjin are not relieved from Bonno (earthly desires).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

以後、隠の身ながら藩政に影響を与え続けた。例文帳に追加

Afterward, he continued exert influence on domain duties while being retired.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

出家後も高野山に居ながら幕政に参与した。例文帳に追加

After becoming a priest, he also participated in the government by the shogunate with staying at Koya-san Mountain.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その八景も居ながらに 見てゆく旅の楽しさよ例文帳に追加

I enjoy traveling while seeing the view of Hakkei.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ぼくは心地悪く思いながらそう言った。例文帳に追加

I said, uncomfortably.発音を聞く  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

それは狭いながらも、なかなか明るい感じの酒屋だった。例文帳に追加

It was a bright enough little place of entertainment.発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

例文

顧客は自宅に居ながら或いはどこにても、各パチンコ店の出玉情報を得られる。例文帳に追加

To enable a player to obtain a prize ball information in a pachinko parlor while he is staying at his home or elsewhere. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「居ながら」の英訳に関連した単語・英語表現

居ながらのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS