小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 垂れ目の英語・英訳 

垂れ目の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 down‐slanting eyes


JMdictでの「垂れ目」の英訳

タレ目

読み方タレめ、たれめ

たれ目、垂れ目 とも書く

文法情報名詞
対訳 drooping eyes

「垂れ目」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 102



例文

垂れ目というの形例文帳に追加

eyes that turn down, called {'tareme'}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

まぶたが垂れ眠そうなをした子供例文帳に追加

a sleepy-eyed child with drooping eyelids発音を聞く  - 日本語WordNet

詰まりしない液垂れ防止手段およびそれを備えたノズル例文帳に追加

LIQUID DRIP-PREVENTION MEANS FREE FROM CLOGGING, AND NOZZLE PROVIDED WITH THE SAME - 特許庁

重くまぶたの垂れや乏しい髪の乱れは彼を眠そうに見せていた。例文帳に追加

His heavy-lidded eyes and the disorder of his scanty hair made him look sleepy.発音を聞く  - James Joyce『死者たち』

それは醜怪に、ただ白だけが見え、垂れた血に沈んでいた。例文帳に追加

They were hideous now, only the whites showing, and the blood running to them.発音を聞く  - D. H. Lawrence『プロシア士官』

本発明は、注油時の油垂れによる汚れを防止すると共に、垂れた油も回収できる油汚れ防止シートと提供することを的とする。例文帳に追加

To provide an oil contamination prevention sheet capable of preventing contamination by dropping off of an oil at pouring of the oil and recovering the dropped off oil. - 特許庁

例文

インドで,婦人を家族以外の男性のに触れさせないための垂れ例文帳に追加

in India, a cloth which worn by a woman to prevent her from being seen by men other than male members of her family発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JST科学技術用語日英対訳辞書での「垂れ目」の英訳

垂れ目


「垂れ目」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 102



例文

-隠しまたは、的の手前に垂れ幕の布で隠す事で、位置が特定できない的。例文帳に追加

A target hidden by a blindfold or cloth draped in front of the target.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

粘土により、金属素材表面に塗布された酸化防止剤は垂れにくい。例文帳に追加

The antioxidant applied to a metal material surface does not readily sag, owing to Gairome clay. - 特許庁

その後、帯を胴周りにぐるぐる巻き付けることなく、帯の輪(3)になった部分と二箇所の垂れ(1,2又は4,5)を結び、さらに結びに輪又は垂れを巻き付けることで羽根(6)やお太鼓(7)を形作る。例文帳に追加

Then, a part having a ring (3) of the sash and two hanging-down parts (1 and 2 or 4 and 5) are tied without winding the sash around the waist, and further, the ring or the hanging-down parts are fastened around a knot to form a shuttlecock-like shape (6) or drum shape tie (7). - 特許庁

フンドシ縫製時において、フンドシ前垂れに腰紐を縫い付ける際、着用時腰紐の結びが前垂れに隠れない位地で結べるよう、左右の腰紐の長さが違うように、左右の長さをずらして縫い付ける。例文帳に追加

The loincloth is obtained by stitching a waist cord on a loincloth apron, moving the right and left length to make the right and left waist cord length different in sewing the loincloth so as to tie the knot of the waist cord at a position which is not hidden with the apron when wearing. - 特許庁

舞妓になって一年未満は花の一つ一つが小さく、簪の下に垂れ下がる「ぶら」が付いているが、二年以降はぶらが取れる。例文帳に追加

Maiko whose career is less than a year wear kanzashi to which small flowers and 'bura' (a hanging ornaments) are attached and from the second year onward, she wears kanzashi with no bura.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

尻が垂れ下がり、皺の多い独特の容貌、あばらの浮き出た胸板などを写実的に表現している。例文帳に追加

It gives a realistic representation of the face with eyes slanting down outwards and many wrinkles, and the thin chest on which the ribs stand out.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本発明は、上縁面から下方へと垂れ下がるフランジを有した浴槽と、このフランジにスライド係合させる地とを備えた浴槽ユニットである。例文帳に追加

This bathroom unit is provided with a bathtub having flanges downward suspending from the upper edge face, and the joints slidingly engaged with the flanges. - 特許庁

例文

手旗は印、指示、合図等に手旗を頭上に揚げる実態は垂れ下る、かつ、外誘因「よじれ」「からむ」等の纏り付く応動制御する手旗にある。例文帳に追加

To provide a handflag which is hoisted above the head and performs clinging response control of sagging and clinging and external causes like 'kinking' and 'entangling' for marks, instructions, signals, etc. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「垂れ目」の英訳に関連した単語・英語表現

垂れ目のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS