型取り替えの英語

運転中に燃料を取り替えることのできる燃料交換方式を採用した沸騰水型原子炉を提供する。例文帳に追加

To provide a boiling water reactor adapting a fuel exchange system capable of replacing fuel during operation. - 特許庁

運転中に燃料を取り替えることのできる燃料交換方式を採用した沸騰水型原子炉を提供する。例文帳に追加

To provide a boiling water reactor adopting a fuel replacement system allowing replacing a fuel during operation. - 特許庁

交換作業にかかる作業者の負担を軽くし、取り替え作業が容易に行える分離型スロットマシンを提供すること。例文帳に追加

To provide a separate type slot machine by which a burden on an operator for replacement operation is reduced to facilitate the replacement operation. - 特許庁

ライザ管、ライザブレース、ライザブラケットおよびサーマルスリーブ等を一体化した一体型ジェットポンプライザ管をジェットポンプライザ管取替装置に装着して取り替えることにより、ジェットポンプライザ管を短時間で効率よく取り替える。例文帳に追加

To replace a jet pump riser pipe in a short time and efficiently by installing a combined jet pump riser pipe combining a riser pipe, a riser brace, a riser bracket, thermal sleeve, etc., to a jet pump riser pipe replacing device. - 特許庁

このハイブリッドＯＮＵ１を各ユーザ宅Ｈに設置し、旧型のＯＬＴ２を新型のＯＬＴ３に取り替えることで、各ハイブリッドＯＮＵ１が新型のＰＯＮ用のＯＮＵとして機能し、新型のＰＯＮが構築される。例文帳に追加

The hybrid ONU 1 is installed in each user house H and an old OLT 2 is replaced by a new OLT 3 so that each hybrid ONU 1 functions as an ONU for new PON thus configuring a new PON. - 特許庁

成形体の脱型性が良好で、離型剤の使用量を削減することができ、上型の取り替え作業が極めて容易であり、安全性にも優れた、上型保持構造を提供する。例文帳に追加

To provide an upper mold holding structure capable of improving the demolding properties of a molded product to reduce the amount of a mold release agent to be used, extremely facilitating the replacing work of an upper mold and also excellent in safety. - 特許庁

金型が取り替えられる度に煩雑な設定をする必要がなく、金型間に異物が挟まったら確実に型締動作を停止する、金型の保護方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for protecting a mold that makes complicated setting unnecessary every time the mold is exchanged, and that exactly stops mold closing operation when a foreign substance is caught between the molds. - 特許庁

従来のものは、金型を交換する際の段取り替えが煩雑であり、金型全体を効率よく均一に加熱することが困難であり、装置全体が大型化して製造コストが嵩む。例文帳に追加

To provide a grass molding apparatus which can facilitate the set-up change of exchanging molds, can heat the molds efficiently and uniformly as a whole, and can be made compact, and to provide a grass molding method. - 特許庁