垢伸の英語

反りや伸縮して取り扱いの悪い無垢の木材を、無垢の良さをそのままにして狂いを止めて、合板のような取り扱いのよい、無垢の積層合板を供給する。例文帳に追加

To provide a solid material-laminated plywood with good handleability like a usual plywood in which the handleability is improved by suppressing the distortion of solid materials due to warping or expansion/contraction while keeping the natural texture thereof. - 特許庁

衣類等のしわ伸ばしを行うスチームアイロンにおいて、水垢が付着堆積するのを抑制する持続期間を長く維持するとともに、気化室への水の供給を円滑にして安定したスチームを得る。例文帳に追加

To maintain the long duration time of suppressing the sticking and deposition of furring, to smoothly supply water to a vaporization chamber and to provide stable steam in a steam iron for stretching wrinkles of clothes or the like. - 特許庁

ふくらはぎまで伸びて、最上部を贅沢な茶色の毛皮で飾ったブーツが、外観全体の与える垢抜けのしない華やかな印象の仕上げとなっていた。例文帳に追加

Boots which extended halfway up his calves, and which were trimmed at the tops with rich brown fur, completed the impression of barbaric opulence which was suggested by his whole appearance.発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

冷間で伸線され、捩り加工を施された断面多角形の無垢の鋼棒であってその長手方向の各側面を前記捩り加工によって前記鋼棒の軸線の周囲に螺旋状に延在させた鋼棒により植物用支柱を構成する。例文帳に追加

This support for a plant is made of a cold-drawn, pure steel rod put to torsional work with polygonal cross section, and the respective sides in the longitudinal direction thereof are extended helically about the axis thereof as a result of the torsional work. - 特許庁