Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 垣根の英語・英訳

意味

例文 (200件)

垣根の英語

^かきね

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 fencing、fence、hedgerow、hedge、wall、barrier

研究社新和英中辞典での「垣根」の英訳

かきね垣根

〈境を示すための〉 a fence; a hedge (生け垣) ⇒

→かき^７

垣根をめぐらした

fenced‐off 《gardens》

垣根越しに

《look》 over a fence.

〈障害〉	a barrier; one's defences

国際化とは国と国とを隔てている垣根を取り払うことである. Internationalization means the breaking down of barriers separating nations.

彼らは心の垣根を取りはずして率直に話し合った. They lowered their defences and spoke freely to each other.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「垣根」を含む例文一覧

該当件数 : 200件

例文

垣根例文帳に追加

FENCE - 特許庁

垣根例文帳に追加

a fence発音を聞く - EDR日英対訳辞書

垣根と壁例文帳に追加

a hedgerow発音を聞く - EDR日英対訳辞書

高い垣根例文帳に追加

a high fence発音を聞く - EDR日英対訳辞書

垣根を結う例文帳に追加

to make a fence発音を聞く - 斎藤和英大辞典

垣根や塀例文帳に追加

a fence or a wall発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

家の垣根例文帳に追加

a fence around a house発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「垣根」の英訳

垣根

hedge

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「垣根」の英訳

垣根

読み方：かきね

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	hedge; fence

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	border; limit

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「垣根」の英訳

垣根

名詞

1 fencing, fence

ある領域を囲うための障壁

(a barrier that serves to enclose an area)

2 hedgerow, hedge

密着して植えられた低木の列によって形成された塀

(a fence formed by a row of closely planted shrubs or bushes)

3 wall

高さと長さが厚さよりも大きい、建築上の仕切り

(an architectural partition with a height and length greater than its thickness)

the south wall had a small window 南壁には、小窓があった

the walls were covered with pictures 壁は絵で覆われていた

4 barrier

視界や進入を防ぐことによって分離を維持するのに役立つ何か

(anything serving to maintain separation by obstructing vision or access)

「垣根」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「垣根」の英訳

垣根

読み方カキネ

barrier

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「垣根」の英訳

垣根

hedge

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「垣根」の英訳

垣根

日本人苗字

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
かきね	Kakine	Kakine	Kakine	Kakine

出典元索引用語索引ランキング

JMnedictでの「垣根」の英訳

垣根

	読み方	意味・英語表記
垣根	かきね	（姓） Kakine

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「垣根」の英訳

垣根

読み方かきね

名詞

A fence

用例

垣根を結う
to make a fence

庭に垣根をめぐらす
to enclose the garden with a fence―fence round the garden―fence in the garden

垣根越しに見る
to look over the fence

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「垣根」に類似した例文

垣根

例文

a fence

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「垣根」を含む例文一覧

該当件数 : 200件

例文

垣根のそば例文帳に追加

the vicinity of a fence発音を聞く - EDR日英対訳辞書

　賤が垣根も例文帳に追加

Yet no less sweetly must it fall発音を聞く - 斎藤和英大辞典

崩れた垣根例文帳に追加

a fence that fallen apart発音を聞く - EDR日英対訳辞書

垣根を跳び越す.例文帳に追加

take a hedge発音を聞く - 研究社新英和中辞典

竹を編んだ垣根例文帳に追加

a bamboo fence発音を聞く - EDR日英対訳辞書

柴で編んだ垣根例文帳に追加

a brushwood fence発音を聞く - EDR日英対訳辞書

垣根に突っ込む例文帳に追加

run into a fence - Eゲイト英和辞典

例文

垣根越しに見る例文帳に追加

to look over the fence発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「垣根」の英訳に関連した単語・英語表現

(英和対訳)

hedging

(学術用語英和対訳)

To jumbo over a fence

(英語表現辞典)

To jumbo over a hedge

(英語表現辞典)

breaking down barriers

(英語表現辞典)

Good fences make good neighbors.

(Tatoeba)

意味

例文 (200件)

類語

和英辞書の「垣根」の用語索引

垣根のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
	This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

垣根の英語

かきね 垣根

「垣根」を含む例文一覧

垣根

垣根

垣根

垣根

垣根

垣根

垣根

垣根

垣根

「垣根」を含む例文一覧

「垣根」のお隣キーワード

かきね垣根