埋め込みオブジェクトの英語

マイクやカメラ等から同時に再生される複数のオブジェクトが入力され、埋め込み情報生成器１１０、１１１において第１のオブジェクトに関する第１の情報と、第１のオブジェクトと異なるオブジェクトに関する第２の情報が取得される。例文帳に追加

A first information relating to a first object and a second information relating to an object different from the first object are to be acquired by padding information producing units 110, 111 after being inputted a plurality of the objects from a microphone, a camera, etc. to be reproduced simultaneously. - 特許庁

コンピュータ端末において、データオブジェクトの生成に必要なデータ項目と、データオブジェクトを埋め込む電子ファイルと埋め込み位置を指定してサーバに送り、サーバにおいて、データオブジェクトを生成して電子ファイル内の指定位置に埋め込む。例文帳に追加

In the computer terminal, a data item necessary for generation of the data object and an electronic file to which the data object is to be embedded are transmitted to a server while designating an embedding position, and in the server, the data object is generated, and embedded in the designated position within the electronic file. - 特許庁

透かし情報埋め込み装置１では、オブジェクトサイズ算出部１２が、文書データに含まれているテキストオブジェクトを構成するテキストのフォントサイズを算出する。例文帳に追加

In the watermark information embedding device 1, an object size calculator 12 calculates the font size of a text for composing a text object included in the document data. - 特許庁

このオブジェクトの使用法に関する情報は、Python インタプリタの拡張と埋め込み 1.12 節、``Providing a C API for an Extension Module,'' を参照してください。例文帳に追加

Refer to Extending and Embedding the Python Interpreter,section1.12, ``Providing a C API for an Extension Module,'' for more information on using these objects. - Python

透かし情報埋め込み部１１は、透かし情報生成部１３によって生成した透かし情報を、オブジェクトに埋め込む。例文帳に追加

A watermark embedding section 11 embeds the watermark information generated by the watermark information generator 13 in the object. - 特許庁

クライアントアプリケーションは、サーバアプリケーションが使用できる、または特定のオブジェクトに関連付けられているファイルフォーマット情報を取得すると、クライアントアプリケーションは、埋め込みオブジェクトに関連付けられているネイティブのファイルフォーマットに従って埋め込みオブジェクトを利用するかまたは操作するために、取得したファイルフォーマットを使用することができる。例文帳に追加

Once the client application obtains file format information available to the server application or associated with the particular object, the client application may utilize the obtained file formats for utilizing or operating on the embedded object according to the native file formats associated with the embedded object. - 特許庁

埋め込み情報分離部２０１で、任意形状のオブジェクトデータを含む画像データの符号化データであって、オブジェクトデータの形状データを所定のブロック単位で電子透かしによって埋め込んだ符号化データから形状データが抽出される。例文帳に追加

In an embedded information separating section 201, shape data are extracted from encoded data of image data, including object data having an arbitrary shape, in which the shape data of the object data are embedded in block units by an electronic watermark. - 特許庁

動的情報付加部１０１は、Ｃ＋＋プログラミング言語で記述されたソースファイル１・１１１を読み込み、オブジェクトの生成と消滅のタイミングで、オブジェクトの生成と消滅情報を出力するように処理を埋め込み、ソースファイル２・１１２を作成する。例文帳に追加

A dynamic information adding part 101 reads a source file 1.111 described in a C++ programming language, embeds a processing so as to output generation and extinction information of the object at timing of the generation and the extinction of the object and generates a source file 2.112. - 特許庁