城林の英語

1933年、「城沼の冬」（群馬県立館林美術館所蔵）例文帳に追加

1933: 'Jonuma no Fuyu' (Winter at Marsh Jonuma) (in the possession of the Gunma Museum of Art, Tatebayashi)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

越後岩船郡小泉荘を支配した平林城主である。例文帳に追加

He was the lord of Hirabayashi-jo Castle and governed the fiefdom of Koizumi, Iwafune County, Echigo Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

諸流に羽林家の中山家・野宮家・今城家がある。例文帳に追加

The various schools included the Nakayama Family, Nonomiya Family and Imaki Family of the Urin Family.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後、城跡には桃の木が植林され、伏見は桃の名所となった。例文帳に追加

Later, peach trees were planted in the castle ruins, and Fushimi became famous for its peaches.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宮城県のカキ養殖業者が国連の｢森林ヒーロー｣に選ばれる例文帳に追加

Miyagi's Oyster Farmer Chosen U.N. "Forest Hero"発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

同年11月、澄元・之長らが摂津国兵庫に上陸、瓦林正頼（別名：河原林政頼）の越水城を落とす（越水城の合戦）。例文帳に追加

During December of the same year, Sumimoto and Yukinaga landed in Hyogo in the Settsu Province and captured Koshimizu-jo Castle, owned by Masayori KAWARABAYASHI (瓦林正頼, also known as 河原林政頼) (The Battle of Koshimizu-jo Castle).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1911年（明治44年）　1月19日、群馬県邑楽郡館林町1006番地（現館林市城町）に、父巳之七、母たかの末子（4男）として生まれる例文帳に追加

On January, 19, 1911, he was born as the youngest son (fourth son) to the father Minoshichi and mother Taka at the address of 1006, Tatebayashi-cho, Oura County, Gunma Prefecture (present Shiromachi in Tatebayashi City).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

会座-舎衛城の祇園精舎、マガダ国の竹林精舎、ヴェーサリー国のアンバーパリー園など例文帳に追加

Eza - Gion-shoja (the Jetavana monastery) at Sravasti, Venuvana Monastery in Magadh and Amrapali in Vaisali発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス