基宗の英語

母は藤原基宗の娘。例文帳に追加

His mother was the daughter of FUJIWARA no Motomune.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この概要は、宗教法人法に基づき公示されている『宗教法人「真宗大谷派」規則』と、その第3条に最高規程に定められている『真宗大谷派宗憲（以下、宗憲）』からの抜粋・引用。例文帳に追加

This summary extracts and cites the "Religious Corporation 'Shinshu Sect Otani-ha' Rules," which are made public based on the Religious Corporation Act, and the "Shinshu Sect Otani-ha Shuken (Constitution of Sect, 宗憲) ("Shuken" in the following), which is defined as the supreme rule in its Article 3.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

室に権大納言藤原斉信女らがおり、子に源仲宗・源兼宗・源清宗・永源・源家宗・源季宗(清和源氏)・源憲宗・源基宗らがいた。例文帳に追加

He had wives including the daughter of Gon Dainagon (provisional chief councilor of state) FUJIWARA no Tadanobu, and children such as MINAMOTO no Nakamune, MINAMOTO no Kanemune, MINAMOTO no Kiyomune, Eigen, MINAMOTO no Iemune, MINAMOTO no Suemune (Seiwa-Genji), MINAMOTO no Norimune, and MINAMOTO no Motomune.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

浄土宗、浄土真宗の本尊像は基本的にこの印相である。例文帳に追加

The principal statue enshrined in a temple of the Jodo sect or the Jodo Shinshu (the True Pure Land Sect of Buddhism) assumes in principle this inso.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

浄土宗檀林（浄土宗僧侶の養成所）の基礎固めを行った。例文帳に追加

Donryu solidified the foundation of this venue which became established among the danrin temples as a seminary for Jodo sect trainee priests.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

華族令施行により、仙台の伊達宗基と宇和島の伊達宗徳はともに伯爵に叙された。例文帳に追加

When the Peerage Law was enacted, Munemoto DATE of Sendai Domain and Munee DATE of Uwajima Domain were both conferred a rank of count.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宗教は確信に基づいて信ずべきものだ例文帳に追加

One's religion should be grounded on conviction.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

特に人種または宗教に基づいて差別的な例文帳に追加

discriminatory especially on the basis of race or religion発音を聞く  - 日本語WordNet