基底細胞癌の英語

効果的な細胞外マトリックスメタロプロテアーゼ阻害剤または癌細胞の基底膜浸潤阻害剤の提供例文帳に追加

To provide an effective extracellular matrix metalloprotease inhibitor or a basal membrane infiltration inhibitor for cancer cells. - 特許庁

アラキドン酸代謝亢進に起因する各種皮膚疾患（乾癬、紫外線皮膚炎、肥満細胞症および基底細胞腫、有刺細胞癌等）を安全かつ効果的に治療できる医薬を提供する。例文帳に追加

To obtain a medicine capable of safely and effectively treating various dermatoses (psoriasis, ultraviolet dematisis, mastocytosis and basal cell tumor, squamous cell carcinoma, etc.), caused by arachidonic acid hypermetabolism. - 特許庁

基底細胞癌だけでなく他の皮膚腫瘍においても、腫瘍細胞の分化とアポトーシスの誘導を行うシクロパミンとコルチコステロイドを適切な製薬担体中に含有する治療組成物。例文帳に追加

The treating composition includes, in a suitable pharmaceutical carrier, cyclopamine and corticosteroid which carry out differentiation of tumor cells and induction of apoptosis even in not only base-cell carcinoma but also other ecphyma. - 特許庁

同製薬組成物を十分な用量にて腫瘍内注射等により投与することにより、腫瘍細胞のアポトーシスが誘導され、同腫瘍の大きさが低減され、又は同腫瘍が消失し、基底細胞癌等の腫瘍が治療される。例文帳に追加

By administeration of a sufficient dose of the pharmaceutical composition by intratumoral injection or the like, apoptosis of the tumor cells is induced, the size of the tumor is decreased or the tumor disappears, and tumors such as basal cell cancer are treated. - 特許庁

本発明のアラキドン酸誘発皮膚疾患治療剤は、アラキドン酸誘発皮膚炎症反応に対する抑制効果を有することから、アラキドン酸代謝産物の産生の異常亢進に起因する各種疾患、例えば乾癬、紫外線皮膚炎、肥満細胞症、基底細胞癌または有刺細胞癌等のアラキドン酸誘発皮膚疾患を、良好に、かつ少ない副作用で治療または予防することのできる、新規な皮膚疾患治療剤として有用である。例文帳に追加

Since the agent has an inhibitory effect to the arachidonic acid-induced skin response, it can treat or prevent the various diseases caused by an abnormal enhancement of the production of arachidonic acid metabolites, e.g. psoriasis, ultraviolet ray dermatitis, mastocytosis, basal cell carcinoma, prickle cell carcinoma, etc., well and with less adverse effect. - 特許庁