基本の味の英語

直感的には、基本的な意味の最小単位は単語です。例文帳に追加

Intuitively, the basic atomic unit of meaning is a word. - Tatoeba例文

三味線や箏曲の演奏で,基本的旋律例文帳に追加

an easy melody played on the samisen or koto発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

出汁-多くの料理に使われる基本的な調味料。例文帳に追加

Dashi (soup stock): basic seasoning used in many dishes.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

塩辛い味が基本だが、現在ではワサビ味、カレー味、キムチ味など、さまざまな味の物が作られている。例文帳に追加

Basically it has been a savory food, but at present, there is a number of variations in flavors such as wasabi, curry and kimchee.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

調味は出汁を基本とし、塩味をつけるのには塩のほか、うま味を豊富に含んだ醤油、味噌などの大豆発酵調味料が基本的な調味料として用いられる。例文帳に追加

Seasoning is based on soup stock, and fermented soybean seasonings, such as soy sauce and miso (bean paste) that includes a lot of umami (giving good taste) ingredients, in addition to salt for salty flavor.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

具材の鮮度ではなく飯と具材の味が基本の寿司で持ち帰っても味が変化しにくい。例文帳に追加

Kansaizushi places importance on the taste of the rice and ingredients, not on their freshness, and the taste hardly changes when it is taken home.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

煮物、蒸し物の場合、出汁を基本に味噌や醤油を用いて味付けが行われる事が多い。例文帳に追加

The flavor of nimono (boiled and seasoned foods) or mushimono (steamed foods) mostly provided by miso or soy sauce, based on soup stock.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

青味がかった色の胞子嚢と、紫褐色の基本体を持つツチグリ例文帳に追加

an earthstar with a bluish spore sac and a purplish brown gleba発音を聞く  - 日本語WordNet