小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 日英・英日専門用語 > 基準の適用性の英語・英訳 

基準の適用性の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 applicability of standards


日英・英日専門用語辞書での「基準の適用性」の英訳

基準の適用性


「基準の適用性」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 71



例文

中小企業の活化の観点から、適用除外基準を平成19年度から大幅に引き上げる。例文帳に追加

From the standpoint of revitalization of SMEs, starting in FY2007, exemption standards will be dramatically raised. - 経済産業省

紛争鉱物法律規定は、監査基準はGAOが確立すると定めているため、GAOはそのような基準の適用性に関する疑問や問題点を含めて監査基準に伴う問題に責任を有する。例文帳に追加

Because the Conflict Minerals Statutory Provision provides that the audit standards are to be established by the GAO, the GAO is responsible for matters pertaining to the audit standards, including questions or concerns about the application of such standards. - 経済産業省

JPOは、項目「I 新規の判断」及び「II 化学の実務に適用する特別な留意点」については「新規」の基準に基づいて回答しているのに対して、「III 衝突する出願」については「同一」の基準に基づいて回答している。例文帳に追加

JPO has filled items “I Determining novelty” and “II Special consideration applicable to chemical practicebased onnoveltyguidelines, whileIII conflicting applications” was filled based onidenticalness” guidelines.発音を聞く  - 特許庁

IPPM(インターネットプロトコル能測定基準)作業部会は, インターネット・データ提供サービスの品質, 能および信頼適用できる一連の標準的測定基準を開発する.例文帳に追加

The IPPM (internet protocol performance metrics) WG will develop a set of standard metrics that can be applied to the quality, performance, and reliability of Internet data delivery services.発音を聞く  - コンピューター用語辞典

監督当局とともに価格評価基準適用における明瞭及び整合を国際的に実現する。例文帳に追加

achieve clarity and consistency in the application of valuation standards internationally, working with supervisors;発音を聞く  - 財務省

次に、この方法は、本発明の実施者が設定した関連基準により適用できるヘルプ・リソースをランクづけする。例文帳に追加

Then, the method ranks applicable help resources according to relevance criteria set by a practitioner of the invention. - 特許庁

例文

PSIの促進にあたっての今後の課題としては、PSIの適用基準とされた債務支払いの持続可能(sustainability)の判断を行う手法や基準の改善が必要です。例文帳に追加

The next challenge in promoting PSI is to improve the methods and criteria for judging the sustainability of debt payments, which is one of the deciding factors for the application of concerted PSI.発音を聞く  - 財務省

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「基準の適用性」の英訳

基準の適用性


「基準の適用性」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 71



例文

次に、検知された事象の分析と決定基準適用後に、航空力学的不安定が目前に迫っているかどうかについて決定が下される。例文帳に追加

After the analysis of the detected event and the application of decision criteria, whether aerodynamic stability is near at hand is determined. - 特許庁

形状の規定は、特の値の制限のような追加の選択基準も有し、その結果、メソッドの適用を、指定された基準を満足するオブジェクトに制限することができる。例文帳に追加

The definition of the shape has also an additional selection criteria such as a restriction of characteristic value, and resultingly the application of the method can be restricted to the object satisfying the specified criteria. - 特許庁

債務者及びエクスポージャーの種類により異なる格付の基準及びプールへの割り当ての基準並びに格付の付与及びプールへの割り当ての手続を適用する場合は、不整合な点がないか監視するとともに、一貫を向上するよう適時に格付基準を変更しているか。例文帳に追加

In the case where different rating and pool allocation criteria or different rating and pool allocation procedures are applied according to the type of obligators and exposures, does the Credit Management Division conduct monitoring so as to detect any inconsistency and adjust rating criteria in a timely manner so as to improve consistency?発音を聞く  - 金融庁

(注2)「財務報告に対する影響の重要が僅少である事業拠点」の判断については、例えば、売上高の一定比率といった基準をすべての連結子会社に適用するのではなく、各連結子会社の事業の内容等に応じ、異なる基準適用する方法も考えられる。例文帳に追加

(Note 2) For the decision on "locations and business units that do not have a material effect on financial reporting," for example, instead of a standard with a fixed percentage of sales applied to all consolidated subsidiaries, one could apply a different measurement basis corresponding to the content of each consolidated subsidiary's business.発音を聞く  - 金融庁

(a) 第7条(1)の適用上-発明が新規を有しているか否かを決定することに関連する先行技術基準の一部である情報,及び (b) 第7条(3)の適用上-発明が進歩を有しているか否かを決定することに関連する先行技術基準の一部である情報,及び (c) 第7条(5)の適用上-発明が革新を有しているか否かを決定することに関連する先行技術水準の一部である情報 「職業基準委員会」は,第227A条に基づいて設立された,特許弁護士及び商標弁護士に関する職業基準委員会を意味する。例文帳に追加

(a) for the purposes of subsection 7(1) - information that is part of the prior art base in relation to deciding whether an invention is or is not novel; and (b) for the purposes of subsection 7(3) - information that is part of the prior art base in relation to deciding whether an invention does or does not involve an inventive step; and (c) for the purposes of subsection 7(5) - information that is part of the prior art base in relation to deciding whether an invention does or does not involve an innovative step. Professional Standards Board means the Professional Standards Board for Patent and Trade Marks Attorneys established by section 227A.発音を聞く  - 特許庁

本規定は、農薬等の成分である物質の残留基準が個別に定められていない場合に適用される規定であり、その質上網羅的に対象物質を列挙することができないことから、適用については個別に判断するものであること。例文帳に追加

Since it is impossible to fully list target substances, whether or not it is applicable is judged individually. - 厚生労働省

IFRSを任意適用する企業の財務諸表と他の我が国会計基準適用企業の財務諸表との比較可能を高める観点から、任意適用企業に対して、米国SECのロードマップ案と同様に、一定の我が国の会計基準による財務諸表の並行開示を義務付けることが一案として考えられる。例文帳に追加

For greater comparability of financial statements of companies adopting IFRS voluntarily and others applying Japanese GAAP, it may be necessary to require those adopting IFRS-based reporting also to disclose information based to a certain degree on Japanese GAAP.発音を聞く  - 金融庁

例文

再生特の異なる複数のデータ領域が共存する記録媒体についてのPRML方式による再生処理で、PR符号基準値レベル数が多いPR符号化方式を適用しても、前記各領域に適切なPR符号基準値を設定して信頼の高い復号処理を実現する。例文帳に追加

To realize highly reliable decoding process by setting appropriate PR coding reference values for each area in a reproduction process by a PRML method for a recording medium where a plurality of data areas having different reproduction properties coexist, even though a PR encoding method having the many number of PR coding reference value levels is applied. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「基準の適用性」の英訳に関連した単語・英語表現
1
applicability of standards 英和専門語辞典

基準の適用性のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS