基礎底面の英語

既設建物２０の直接基礎２２の下にある地盤２９を、縦坑の施工後、掘削底面４８までの深さで突入口から掘削を開始する。例文帳に追加

After constructing a shaft, excavation of the ground 29 under a spread foundation 22 of an existing building 20 is started from an entrance at the depth to an excavation bottom surface 48. - 特許庁

構造物基礎２は、底面側に設けられた根入れ部２１の内部に嵌入される杭頭部１０によって支持される。例文帳に追加

This structure foundation 2 is supported by the pile head part 10 fitted inside an embeded part 21 arranged on the bottom surface side. - 特許庁

有機積層チップキャリアは、複数の導電プレーンと誘電層とを含み、その底面で基礎を成す導電体にチップを結合させる。例文帳に追加

The organic laminate chip carrier includes a plurality of conductive planes and dielectric layers and chips are coupled to underlying conductors on the bottom surface thereof. - 特許庁

アンカー１０１を引き抜こうとしても、当該アンカー１０１を固定するモルタル１０４の底面側が基礎１０２の内面に掛止される。例文帳に追加

Consequently, the bottom surface side of the mortar 104 fixing the anchor 101 is hooked on an inner surface of the foundation 102 even when the anchor 101 is drawn. - 特許庁

基礎２上にＰＣａ架台１の底面を接合して該ＰＣａ架台上に免震装置４の下部を固定する。例文帳に追加

The bottom surface of a PCa frame 1 is jointed onto a foundation 2 to fix the bottom of a seismic device 4 onto the PCa frame 1. - 特許庁

台座１は底面にくし３が設けられており、該くし３が捨石基礎２１の天端に突き刺さっている。例文帳に追加

The pedestal 1 has a comb 3 at the bottom surface of the pedestal 1, and the comb 3 pierced the crown of the rubble base 21. - 特許庁

支柱基礎３の底面を平らに均すための均し部６が、孔部形成部５と直交するように該孔部形成部５と一体形成されている。例文帳に追加

A leveling part 6 for leveling the bottom face of the strut base 3 is integrally formed with the hole forming part 5 orthogonally to the hole forming part 5. - 特許庁

底面部１１、立ち上がり部１２、上面部１３から成る内部中空で閉じられている基礎１を建物１００を保持する直接基礎として構築し、建物１００の１階の床スラブ１０１を基礎１の上面部１３と一体化するように設けた。例文帳に追加

A foundation 1 comprised of a bottom section 11, a rising section 12 and an upper section 13 and enclosed with an inside hollow is constructed as the direct foundation for holding a building 100, and it is so provided that a floor slab 101 of a first floor of the building 100 is combined with the upper section 13 of the foundation 1. - 特許庁