堤内の英語

河川１の水は第１の貯水槽５からサイホン管６を介して堤内の第２の貯水槽２に導入される。例文帳に追加

Water in the river 1 is led into a second water storage tank 2 in the dike from a first water storage tank 5 through a siphon pipe 6. - 特許庁

この地中鋼製壁５により、洪水時に盛土１が破壊されても河川ｋからの水の堤内側への流出を防止できる。例文帳に追加

The underground steel walls 5 can prevent water of a river k from flowing out to the inside of a dike even when the banking 1 is broken during flooding. - 特許庁

盛土１の堤内側の法面１ａには、法面１ａに沿って斜めに斜材としての鋼矢板８が打設されている。例文帳に追加

The steel sheet piles 8 as diagonal braces are diagonally placed on and along the slope surface 1a inside of the dike of the banking 1 on the slope surface 1a. - 特許庁

フィルダムの遮水ゾーンを、粘土質が含有した土砂で締め固めて、堰堤内の浸透水を遮水する構造を改良する。例文帳に追加

To improve a structure of shutting off seepage water in a dam by compacting an impervious zone of an embankment dam with sediment containing clayey soil. - 特許庁

エンジンなどから飛散した油分を防油堤内にガイドして外部に流出することを防止できるエンジン作業機を提供する。例文帳に追加

To provide an engine working machine in which oil dispersed from an engine or the like is guided into an oil retaining wall to prevent the oil from flowing out to the outside. - 特許庁

広い敷地面積を必要せず、防油堤内に留まった危険物が地面に浸透して環境汚染を引き起さず、かつ漏れを起こしたタンクに引火した場合には防油堤内に溜まった危険物で大火災を引き起こす危険性の無い防油提一体型タンクを提供する。例文帳に追加

To provide an oil retaining wall integrated tank which does not require a large site and in which a dangerous object gathered in the oil retaining wall does not cause environmental pollution by penetrating the ground and there is no risk causing a big fire by the dangerous object gathered in the oil retaining wall when a leaked tank is ignited. - 特許庁

燃料タンク防液堤内に残留している液体燃料の気化したガスが燃料タンク防液堤内に滞留し易い構造とすることで、燃料タンク防液堤外側のガス拡散濃度を大幅に削減したガス拡散防止壁を備えた燃料タンク防液堤、および、ガス拡散防止壁を用いた燃料タンク防液堤におけるガス拡散防止方法を提供する。例文帳に追加

To provide a dike for a fuel tank having a gas diffusion preventive wall capable of considerably reducing the gas diffusion concentration outside the dike for the fuel tank by providing a structure in which vaporized gas from liquid fuel remaining within the dike for the fuel tank is easily accumulated within the dike, and a gas diffusion preventive method within the dike for the fuel tank using the gas diffusion preventive wall. - 特許庁

複雑な構造を有することなく、防油堤内に溜まった油分を回収することができ、外部への油分の流出を防止できるエンジン作業機を提供する。例文帳に追加

To provide an engine-driven work machine can recovering oil stored in an oil-retaining bank without having a complicated structure and preventing the oil from flowing out to the outside. - 特許庁