堰止めるの英語

そして、突出した遮断管２６の端部が、カソードガスとともに通流する水を堰き止めるように堰止め部２６ａを形成する。例文帳に追加

Then, the end part of the protruded shutoff pipe 26 is made provided with a dam-up part 26a for damming up water flowing together with cathode gas. - 特許庁

入側環状流路７２には該入側環状流路７２内を流れる冷却液の流れを堰き止める１個の入側堰き止め部８２が設けられ、出側環状流路７４には該出側環状流路７４内を流れる冷却液の流れを堰き止める１個の出側堰き止め部８４が設けられる。例文帳に追加

One inlet-side dam 82 damming up the flow of the coolant flowing in the inlet-side annular flow path 72 is mounted on the inlet-side annular flow path 72, and one outlet-side dam 84 damming up the flow of the coolant flowing in the outlet-side annular flow path 74 is mounted on the outlet-side annular flow path 74. - 特許庁

簡単な構成で流路内に触媒を堰き止めることを可能とするマイクロチップを実現すること。例文帳に追加

To provide a microchip of simple constitution and in which a catalyst can be banked up in a flow passage. - 特許庁

河川をダムにより堰き止めることなく水位の上昇に対しても安全に発電する。例文帳に追加

To generate power safely even to rise of a water level without checking a river by a dam. - 特許庁

インク充填時において、絶縁部材６５が、第１基板２０上でのインクの広がりを堰き止める。例文帳に追加

When filling the ink, the insulating member 65 blocks spreading of the ink on the first substrate 20. - 特許庁

排水桝の内部に中蓋３が雨水を堰き止める閉じ姿勢にして設けられる。例文帳に追加

An intermediate cover 3 is secured into the drainage basin in a posture intercepting rainwater. - 特許庁

さらに、細目金網１０で２枚の網面の間の空間に積もった雪を堰き止めることができる。例文帳に追加

Snow lying in the space between the two net surfaces is dammed up by the wire gauze 10. - 特許庁

上流側水槽２の下流側を堰き止める堰３と、堰３の下流側に設置され底部を開いて下流側に開放した壁５との間に有孔板６を設置する。例文帳に追加

The bubbling preventing device is implemented by setting a bored board 6 between a weir 3 for damming up a downstream side of an upstream water tank 2, and a wall 5 set on a downstream side of the weir 3 and having an open bottom portion so as to be released to the downstream side. - 特許庁