デフォルトのプロジェクトの場所を確認します。例文帳に追加

Note the default project location.発音を聞く  - NetBeans

プロジェクトの場所が MyPrj であることを確認します。例文帳に追加

Verify that the Project Location is MyPrj.発音を聞く  - NetBeans

場所確認機能を搭載した緊急発報システム例文帳に追加

EMERGENCY REPORT SYSTEM WITH POSITION CONFIRMATION FUNCTION - 特許庁

風向及び風速を検出場所で容易に確認する。例文帳に追加

To easily confirm a wind direction and a wind speed at a detection position. - 特許庁

鍵の場所を監視、確認することを可能とし、目的の場所でのみ開錠操作を可能にする。例文帳に追加

The security box enables the monitoring and management of a location of the key, and enables an unlocking operation only in an objective location. - 特許庁

場所の確認：見合いの場所を本人か付き添い人が下見をしておきましょう。例文帳に追加

Location check: The parties involved themselves or their attendants should look over the place for the miai meeting in advance. - Tatoeba例文

場所の確認：見合いの場所を本人か付き添い人が下見をしておきましょう。例文帳に追加

Location check: The parties involved themselves or their attendants should look over the place for the miai meeting in advance.発音を聞く  - Tanaka Corpus

目的の場所でのみ開錠操作を可能にするために鍵の場所を監視、確認可能とする。例文帳に追加

The location of the key can be monitored and checked to allow an unlocking operation only in the objective location. - 特許庁

各エレベータの点検を実施する保守員の居場所を確認する。例文帳に追加

To confirm the location of a maintenance worker who performs inspections on each elevator. - 特許庁

Web ページのフォルダで、場所が正しく設定されていることを確認します。例文帳に追加

In Web Pages Folder, check that the location is correctly filled.発音を聞く  - NetBeans

画像に対応する場所を地図上で簡単に確認できるようにする。例文帳に追加

To simply confirm, on a map, a place corresponding to an image. - 特許庁

相互に無線通信のできる親機と複数の子機との組み合わせにかかる人数確認システムであって、子機所持者の人数や識別特定の確認や子機所持者の所在場所を確認し得る人数確認システムに関する。例文帳に追加

To provide a number of persons confirming system comprising combination of a master equipment and plural slaved equipments communicated each other by a radio wave capable of confirming the number of slaved equipment owners, specified discrimination thereof, and confirmation for the place where the owners are. - 特許庁

入荷すべき物品であるか確認しまた、管理する場所も確認できるバーコードとＲＦタグを用いた物品管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide an article control system using a bar code and an RF tag capable of confirming an article to be received and a place to be controlled. - 特許庁

錠から離れた場所であっても、錠の施解錠状態が確認可能な施解錠確認システムを提供する。例文帳に追加

To provide a locking/unlocking confirmation system which can confirm the locking/unlocking state of a lock even from a remote location. - 特許庁

希望するプロジェクトフォルダの名前と場所を使用していることを確認します。例文帳に追加

Check that you are using the project folder name and location that you want.発音を聞く  - NetBeans

NetBeans IDE を起動する前に、この場所がパスに含まれていることを確認してください。例文帳に追加

Make sure that this location is in your path before staring the NetBeans IDE. - NetBeans

プロジェクトの場所を指定し、「主プロジェクトとして設定」が選択されていることを確認します。例文帳に追加

Specify a location for the project and make sure the Set as Main Project property is selected.Click Finish.発音を聞く  - NetBeans

３月には，彼らは飛行機でその場所を訪れ，自分たちの目でその図を確認した。例文帳に追加

In March, they visited the site by plane and observed the figures with their own eyes.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

サーバ１０にて正常であることを確認すると、次の巡回場所をＰＨＳ端末２０に通知する。例文帳に追加

The server 10 notifies the PHS terminal 20 of the next patrol point when verifying the normal state. - 特許庁

異なる場所に設置された蓄電池の状態を同時に確認できるようにすることを目的とする。例文帳に追加

To simultaneously confirm the states of storage batteries installed on different places. - 特許庁

固定された電気機器に対する人の接近を測定することにより、周囲における人の居場所を確認する。例文帳に追加

To localize a person around by measuring the person approaching fixed electrical appliances. - 特許庁

離れた場所から錠の開閉状態を確認することが可能なドアホン装置を提供する。例文帳に追加

To provide a doorphone system that can confirm a locked/unlocked state of a lock from a remote place. - 特許庁

画像等を確認して来訪者１１７を所定の場所に招き入れることも可能である。例文帳に追加

It is also possible to confirm the image or the like and invite the visitor 117 into a prescribed place. - 特許庁

教えられた場所はここではないかと思って、もう一度手元のメモを確認した。例文帳に追加

I checked my notes one more time to affirm that it was the place I had been told about. - Tatoeba例文

「場所」ドロップダウンリストから「テストファイル」が選択されていることを確認します。例文帳に追加

Ensure that Test Files is selected from the Location drop-down list. - NetBeans

「場所」ドロップダウンリストから「ソースファイル」が選択されていることを確認します。例文帳に追加

Ensure that Source Files is selected from the Location drop-down list. - NetBeans

WSDL ファイル内の WSDL コンポーネントが使用されている場所を、すばやく確認することができます。例文帳に追加

You can quickly determine where a WSDL component is used in the WSDL file.発音を聞く  - NetBeans

待ち合わせ場所の写真によって、到達の確認を視覚的に行うことができるようにする。例文帳に追加

To visually confirm arrival by a photograph of a meeting place. - 特許庁

配達時刻、配達場所、受取人を真正性の確保された電子伝票データで確認できるようにする。例文帳に追加

To confirm delivery time, delivery place and a recipient from electronic slip data authenticated. - 特許庁

任意の場所の近傍に存在する物品や人を速やかに確認する。例文帳に追加

To provide an presence confirmation system capable of quickly confirming the presence of articles or persons near an arbitrary place. - 特許庁

観察画像を見ながら液体の到達する場所を事前に確認し、目的の場所へ効率よく液体を噴出させる。例文帳に追加

To effectively jet a liquid to an objective position confirming a position where the liquid reach in advance while observing an observing image. - 特許庁

現在位置および最寄の避難場所を確実に確認可能な避難場所表示システムを提案すること。例文帳に追加

To provide a shelter display system capable of reliably verifying present locations and nearby shelters. - 特許庁

複数の場所にそれぞれパソコンを配置しなくても、物品の置き忘れの確認をその複数の場所でそれぞれ行えるようにする。例文帳に追加

To enable a user to confirm whether or not an article is left behind in a plurality of places without arranging a personal computer in each of those plurality of places. - 特許庁

そこで、利用者は、端末装置で配信画面１９ｄから保管場所を確認し、保管場所に出向き、所望の知識情報を閲覧できる。例文帳に追加

Then, a user checks the storage location via a distribution screen 19d at the terminal device and goes to the storage location for browsing the desired knowledge information. - 特許庁

特定の場所と時間、及び顧客の属性に応じた情報を、顧客が異なる場所又は時間において確認できるようにする。例文帳に追加

To enable a customer to confirm information corresponding to a specific place, a specific time, and an attribute of the customer, at a different place or time. - 特許庁

管理者が設置場所に出向いたり、通信端末の記録物で確認することなく、通信端末の使用状態を簡易に確認できる確認方法及びその装置の提供。例文帳に追加

To provide a method for confirming the state of a communication terminal in use while it is not required for a manager to visit the installed place and confirm a record of the communication terminal and to provide its system. - 特許庁

ホストコンピュータ３３と、入荷された物品１０を確認する入荷確認手段１６と複数の仕分け場所１２を有する仕分けエリアとを有する配送設備１３と、入荷確認手段１６によって確認された物品情報を有する易検品ラベル１４を有する仕分け装置１である。例文帳に追加

This sorting device 1 is provided with a host computer 33, a delivery facility 13 having a reception checking means 16 to check a received article 10 and a sorting area having a plurality of sorting places 12, and an easily-checking label 14 having the information on the articles checked by the received article checking means 16. - 特許庁

含まれている場合には、その含まれている名称の会議出席者に対応する場所をスケジュールデータから確認する（Ｓ９）とともに、確認した場所の通信手段の識別情報を、これらの複数の場所における通信手段の識別情報を記憶した記憶手段から取得する（Ｓ１０）。例文帳に追加

When included, the places corresponding to the names of the conference attendees included in the voice are confirmed from the schedule data (S9), identification information of communication means in the confirmed places is acquired from a storage means for storing the identification information of the communication means at a plurality of the places (S10). - 特許庁

ウィザードの「名前と場所」ページの「場所」フィールド横の「参照」ボタンをクリックし、JavaGames/BlackJack フォルダを選択します。 新しいプロジェクトフォルダの場所として自動的にこのフォルダが表示されることを確認してください。例文帳に追加

On the Name and Location page of the wizard, click the Browse button next to the Location field and select the JavaGames/BlackJack folder.Notice that the IDE automatically suggests this folder as the location of the new project folder. - NetBeans

該方法には、指定された場所の遠隔キオスク内に該指定された場所を入力する段階と、キオスクが適切な場所に設置されていることを確認するため遠隔サーバに対し情報をアップロードする段階とが含まれている。例文帳に追加

This method includes a stage for inputting a specified place to the remote kiosk at the specified place and a stage for uploading information to the remote server to confirm that the kiosk is installed at the proper place. - 特許庁

目視し難い場所や頻繁に目視が要求される場所等の目視確認場所に対するオペレータの移動軽減により作業性の向上を図った電線加工機における操作システムを提供する。例文帳に追加

To provide an operation system of wire processing machine with improved workability, through alleviation of movement of an operator to visual validation sites such as a site hard to visualize or a site of which frequent observation is required. - 特許庁

ドライバの場所を確認するには、「サービス」ウィンドウで「データベース」「ドライバ」を展開します。 ドライバのノードを右クリックし、「カスタマイズ」を選択します。例文帳に追加

To locate the drivers, expand Databases Drivers in the Services window.Right-click the node for the driver, and choose Customize. - NetBeans

この変化値テーブルをもとに再生場所を決定し、その前後の映像を再生することにより、高速に記録映像の内容を確認できる。例文帳に追加

A reproducing position is determined on the basis of the variation table, and images before and after the reproduction position are reproduced, by which the content of the recorded image can be quickly confirmed. - 特許庁

このディレクトリの場所を確認するには、「実行時」ウィンドウで Tomcat Web サーバーのインスタンスノードを右クリックし、「プロパティー」を選択します。例文帳に追加

To identify the location of this directory,right-click the Tomcat Web Server instance node in the Runtime window and select Properties. - NetBeans